Владимир Ефимов, «Кириллица и латиница вчера и сегодня»

Приглашаем вас на семинар Владимира Венедиктовича Ефимова — дизайнера наборного шрифта, арт-директора и соучредителя ПараТайп, лектора в ВАШГД и Британской высшей Школы дизайна.

На семинаре, прежде чем перейти к современности, мастер совершит небольшой экскурс в историю кириллицы, чтобы понять, как и почему она пришла к современным формам. А во второй части выступления Владимир Венедиктович расскажет о своем собственном многолетнем опыте разработки наборных шрифтов.

О теме семинара

После реформы кириллицы, которую провел российский царь Петр I 300 лет назад, развитие кириллического шрифта оказалось тесно связано с развитием латинской антиквы и повторяло практически все стадии, которые проходила латиница. В этом были и положительные и отрицательные стороны. С одной стороны, это дало возможность разработать кириллические версии лучших латинских шрифтов и тем самым приобщиться к мировой типографической культуре. С другой, близость формы знаков кириллического алфавита к латинским создало иллюзию, что кириллица — всего лишь дополнение к латинскому алфавиту и нарисовать ее ничего не стоит. И хотя и латиница, и кириллица происходят из одного и того же источника — греческой письменности и в результате имеют много общего, нельзя не признать, что кириллическая антиква представляет собой самостоятельную письменность и ее графика значительно отличается от латинской.

По мнению лектора, сейчас одна из главных проблем со шрифтами в странах, пользующихся кириллицей — это засилье некачественных кириллических шрифтов. Объективно это связано с тем, что большое количество компьютерных шрифтов поступает к нам с Запада вместе с компьютерами и программным обеспечением, и далеко не всегда эти шрифты соответствуют нашим традициям по форме своих знаков. Нередко латинская часть этих шрифтов сделана совершенно профессионально и качественно, в отличие от кириллической.

Владимир Венедиктович рассмотрит на семинаре некоторые распространенные западные кириллические шрифты и сравнит их с нашими, чтобы понять их сильные и слабые стороны.

Подробнее о мероприятии и регистрации