Большая Зазеркальная Партия в Живые Шахматы

3 июля, суббота, с 16:00 и до упора

Двор кинотеатра «35 мм», ул. Покровка, 47/24, стр. 1
Додо&Джаббервоки Magic Bookroom и Печа-Куча МСК представляют
Большая Зазеркальная Партия в Шахматы и Печа-Куча МСК, спецвыпуск!
148-летию со Дня, 
Когда Сестры Лидделл Впервые Услышали Историю об Алисе в Стране Чудес, 
посвящается.Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове


.

♕Игроки: 

Чарльз Лютвидж Доджсон (Льюис Кэрролл) – Александр Гаврилов, основатель Института Книги, критик, ресторатор
Сэр Джон Тэнниел – Андрей Бондаренко, художник книги

♕Наставники-наблюдатели: 

• Нина Михайловна Демурова, легендарный переводчик
• Юлия Гукова, художник, иллюстратор, автор иллюстраций к «Алисе в Стране Чудес»
• Валерий Кожин, художник, иллюстратор, автор иллюстраций к «Алисе в Стране Чудес»
• (и это еще не все!)

♕

• Сергей Оболонков
• Анна Гилева
• Шаши Мартынова
• Анастасия Манакова

♕

Фигуры: Труляля, Единорог, Овца, Белая Королева, Белый Король, Старичок, Белый Рыцарь, ТраляляПешки: Маргаритка, Зай Атс, Устрица, Крошка Лили, Лань, Устрица, Болванс Чик, Маргаритка

Фигуры: Шалтай-Болтай, Плотник, Морж, Черная Королева, Черный Король, Ворон, Черный Рыцарь, ЛевПешки: Маргаритка, Чужестранец, Устрица, Тигровая Лилия, Роза, Устрица, Лягушонок, Маргаритка

Жеребьевка №1 перед началом игры определяет, за белых или за черных вы будете играть. Жеребьевка №2 перед началом игры определяет, какой именно фигурой вы будете на доске.Белая и Черная Королевы, определенные входе жеребьевки №2, являются Ферзями Команд.Игроцкая Жеребьевка перед началом игры определяет, кто из двух Игроков будет играть Белыми, а кто - Черными.

Разыграем партию в живые шахматы. Фигуры – вы сами, заранее записавшиеся на игру (запись производится здесь: 

 - ходят по традиционным шахматным правилам (просим ознакомиться с ними заранее).Перед каждым ходом фигуры одной масти имеют 30 секунд совещательного времени, после чего предлагают своему Игроку ход. Игрок либо соглашается с предложенным ходом, либо ходит на свое усмотрение.Как и положено в Зазеркалье, каждый ход – испытание и приключение, о свойствах которых известно только Мастерам Игры. Будьте готовы блистать в рамках следующих дисциплин: Лживопись, Натюр-Морды, Верчение Тушею, Древний Грим, Древняя Грация, а также явить миру навыки в Морской, Горной и Садовой Кадрилях и, разумеется, знакомство с текстом «Алисы в Зазеркалье» как минимум в переводе Н. М. Демуровой и Б. В. Заходера.

Специальный внеочередной выпуск Печа-Кучи МСК на тему «Сказки для взрослых». Выступление в формате печа-куча состоит из 20 слайдов, комментарий к каждому слайду занимает строго 20 секунд, что составляет 6 минут 40 секунд всеобщего внимания.Участники - тоже вы. Условий участия ровно два: 1) уложиться в формат печа-кучи и 2) проявить изобретательность в трактовке обозначенной темы. Присылайте заявки с формулировками ваших тем и указанием регалий на 

. Что такое Печа-Куча и как выступать в этом формате - смотрите в ЖЖ-сообществе Печа-Кучи МСК

.Список выступающих будет оглашен не позднее, чем за неделю до Игры.

Магистр Игры: Нина Демурова

В рамках этого события начинаем знакомить вас с теми людьми, которые сделали это возможным для всех нас, с теми, кто будет играть, судить и ассистировать. 

Первая и самая главная воздушная улыбка: Магистр Игры Нина Михайловна Демурова. 


Нина Михайловна Демурова: 

Окончила филологический факультет МГУ по специальности английский язык и литература (1953). В 1986 году защитила докторскую диссертацию на тему «Английская детская литература 1740—1870 годов». Преподавала английский язык, современную английскую и американскую литературу (в т.ч. детскую). 

Специалист по творчеству Льюиса Кэрролла, автор канонического перевода «Алисы в Стране Чудес» и «Алисы в Зазеркалье». Также переводила произведения Г.К.Честертона, Э.А.По, Ч.Диккенса, Дж.Макдональда, Л.Кэрролла, Ф.Х.Бернетт, Дж.М.Барри, Б.Поттер, А.Гарнера, Р.К.Нарайана, Дж.Апдайка и др.

Является почетным членом Общества Льюиса Кэрролла в Англии и США, а также английского Общества Беатрикс Поттер. Обладатель Почётного диплома Международного совета детской книги (2000)

ru.wikipedia.org/wiki/Демурова_Н._М.

Игроки и Мастера: 

В роли Льюиса Кэрролла:  


Александр agavr Гаврилов, основатель Института Книги, критик, ресторатор.   

Один из инициаторов и руководителей Московского международного открытого книжного фестиваля. Входит в состав жюри многочисленных литературных премий, таких как Национальная литературная премия «Большая книга», Всероссийского конкурса школьных изданий, ежегодного Национального конкурса «Книга года» и детской литературной премии «Заветная мечта». Директор книжного фестиваля в г. Новосибирске. Один из организаторов и Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction. Первый координатор Независимой литературной премии «Дебют» (в 2000 году). Организатор премии «Человек книги», инициатор премии «Бестселлер года». 

 

В роли сэра Джона Тенниела:

Андрей Бондаренко, художник книги. Самый востребованный сегодня российский книжный художник. Оформил около 600 книг, в том числе и все вышедшие книги  Владимира Сорокина.  

По образованию сценограф - окончил Школу-студию МХАТа, работал ассистентом у Валерия Левенталя.

**** 

Мастера Игры:

• Шаши  shashi_do Мартынова, генеральный директор сети магазинов "Magiс Bookroom".Координатор редакционной политики московского издательства Livebook. 

Окончила Химический факультет МГУ, почетный президент Центра молодежных добровольческих программ World4U. Переводчик с английского, редактор. 

• Аннаklyovaya  Гилёва, соорганизатор московского формата "Pecha-Кucha Night", ведущая.

Автор и ведущая клубного ток-шоу «Разговорчики», в гостях у которого побывали все звезды современной культуры: от независимых музыкантов до культовых журналистов, поэтов и писателей Работала редактором в программе Дмитрия Диброва «Ночная смена», ныне является продюсером программы «Сегодня. Итоговая программа» телеканала НТВ. 

• Сергей raul_costa  Оболонков, поэт, писатель. 

• Анастасия mamadit Манакова, архивариус сети книжных магазинов "Magiс Bookroom".

Организационные детали: 

http://community.livejournal.com/dodo_space/200354.html, http://community.livejournal.com/dodo_space/201360.html