ИТАЛИЯ МОЛОДАЯ на Страстном

В сентябре в рамках Года итальянского языка и культуры в России и русского языка и культуры в Италии Театральный центр «На Страстном» проводит фестиваль, посвященный молодому итальянскому театру. В ней представлены три молодые профессиональные труппы из Италии: «Театро Соттерранео» (Флоренция), «Опера» (Чезена), «Театроперсона» (Чивитавеккья). Все они уже известны в Италии и были отобраны жюри, как наиболее яркие представители нового итальянского театра.

Помимо спектаклей в рамках Фестиваля будут показаны видеозаписи спектаклей. В «Зале ожидания» - именно так называется видеопрограмма фестиваля – зрители смогут посмотреть спектакли, по тем или иным причинам, не привезенные в Москву в этом году. Что приятно, на видеопрограмму вход свободный.

20 сентября в 19.00

Компания Артемис Данца/Моника Казадеи (Италия, Парма)

«ЧУДАКИ»

Режиссер Моника Казадеи

 «Чудаки» вдохновлены миром кино Федерико Феллини: танцоры воскрешают  в памяти и воссоздают образы, сцены, персонажи из некоторых фильмов великого мастера под знаменитую музыку Нино Рота. В атмосфере, полной поэзии и чувства, а также энергии и силы, танец и театр переплетаются между собой, чтобы создать удивительный мир Феллини.
«Спустя годы после смерти этого великого художника, остается нетронутым очарование его необыкновенного мира цветных снов, фантазии, поэзии, интеллекта и юмора, который он оставил нам в наследство».

Театро Соттерранео

(Италия, Флоренция)

«Театро Соттерранео» из Флоренции - это молодая скандальная театральная компания, которая строит свои спектакли на провокативных действиях по отношению к залу. Спектакли, как правило, имеют открытую структуру, которая предполагает хеппенинг как центр композиции спектакля. Игра со смыслом, формой в яркой агрессивной форме, где нет табуированных зон, позволяет этому театру проходить по лезвию ножа между прямым оскорблением зрителя и театральным действием. Кажется, еще чуть-чуть и зал взорвется от неприятия того, что происходит на сцене. Тем не менее, мастерство молодых артистов позволяет удерживать контакт с залом и вести к финалу через неоднозначные гэги и парадоксальный визуальный ряд.

В Москву «Театро Соттерранео» - лауреат многочисленных премий и участник как итальянских, так и международных театральных фестивалей – привозит «Диптих видов», состоящих из двух спектаклей: «День гнева» и «Происхождение видов».

22 сентября, 19.00

«ДЕНЬ ГНЕВА»

(1 час без антракта)

«Театро Соттерранео» о «Дне гнева»: «Ты никогда не сможешь пройтись в компании неандертальца. Никогда не сможешь поговорить с жителем Месопотамии или посмотреть на небо с членом племени майя. Ты не увидишь прибытие инопланетной делегации на огромном экране или превращение Солнца в сверхновую звезду. Ты не видел как родился, и не увидишь, как умрешь. Настоящее – это историческое время. Настоящее – это условность. Настоящее – это периметр для деятельности. Мы можем представить две прямо противоположных археологии, чтобы колонизировать прошлое и будущее: одна откопает прошлое, а другая закопает будущее в ожидании предстоящего откапывания. Мы всегда изучали следы, и мы не можем не оставить новые. Каждый живет в своем времени и воспевает его, чтобы потом обратиться в пыль. Аллилуйя».

23 сентября, 19.00

«ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ»

(50 минут без антракта)

 «Театро Соттерранео» о «Происхождении видов»: «Ты бы не смог присутствовать при Большом взрыве и не умереть. Не смог бы увидеть сверхновую и не умереть. В пространственно-временном континууме условия твоего рождения совпадают с условиями смерти. Мы больше не ходим на четвереньках, не стоим на земле, не ограничиваемся собственной планетой; все происходит из нашего отсутствия. Нам остается только колонизировать будущее. Наука и воображение. Непрерывная адаптация к изменениям окружающей среды. Ты мог родиться в времена чумы. Мог не родиться вообще. Мог родиться через несколько тысячелетий. Мог переродиться в панду. Вымирание коллективно. Происхождение индивидуально. У каждого есть свои биологические часы, каждый течет в своем времени. Аминь».

Театр «Опера»

(Италия, Чезена)

Театр «Опера» адресует зрителям самое сокровенное – пограничье между сном и явью. Это не только методология, но и художественное кредо театра. Насколько это удается театру, судить зрителю, который погружается вместе со спектаклем в небытовое и мистическое пространство.

25 сентября в 19.00

«СОН»

Режиссер Винченцо Скино

(50 минут без антракта)

Театр «Опера» о спектакле «Сон»:

«Сон» рождается на перекрестке двух миров: визуального, созданного Франсиско Гойей, и фантастического из «Макбета» Шекспира. Сон и материя сна становятся полем для исследования процесса художественного творчества, сущности и пределов человека и животного, царства живых и мертвых, логического и святого»

26 сентября в 20.00 и 22.00

«ОПЕРА»

Режиссер Винченцо Скино

( 40 минут без антракта)

Театр «Опера» о спектакле «Опера»:

«Опера» - это ошибка, кукольный домик, готовый в любой момент рухнуть. Как призраки, появляются персонажи, заимствованные из традиции и общих мест театра и искусства вообще, и вместо всех них – клоун, планомерно лишающий логику всех ее точек опоры. Клоун, в котором соединяются души всех тех, кто чувствует потребность быть на виду. Искусство пытается изменить реальную жизнь, понимая всю бессмысленность этой борьбы. И тем не менее…»

Театроперсона

(Италия, Чивитавеккья)

 28 сентября в 19.00 и 21.30

«АУРЫ»

Режиссер Алессандро Серра

( 50 минут без антракта)

 «Театроперсона» о спектакле «Ауры»:

«На создание этого спектакля нас вдохновил Марсель Пруст и его «В поисках утраченного времени» - неспешный словесный поток и одновременно с тем живописный шедевр, безупречная симфония звуков и шумов. В «Аурах» нет ни истории, ни персонажей, только фигуры и место - комната памяти или комната сна, не раз описанная Прутом. Здесь сходятся неподвижность и вибрация: столы и стулья, кажется, вот-вот сделают пируэт, предметы взмоют в воздух, многочисленные двери распахнутся, открывая чье-то безмолвное присутствие и комнаты невольной памяти».

29 сентября в 19.00

«ТРАКТАТ МАНЕКЕНОВ»

Режиссер Алессандро Серра

(50 минут без антракта)

 «Театроперсона» о спектакле «Трактат манекенов»:

«Как подобрать ключ к детству? С помощью сновидений и запутанных законов сна. Вневременное возвращение в дество - это сон, который мы не можем рассказать, ничто, которому никто не поверит, но ничто видимое, облеченное в образы реальности.

Наш спектакль следует заветам  одноименного произведения польского писателя Бруно Шульца. Портреты женщин принесены в жертву витринам ради тех, кто заплатит и наденет их одежду. Сложенные штабелями манекены, голые и бесстыжие, как дети на пляже, только, в отличие от них, неподвижные.

Возвращение к детству нужно всем нам. Открыв однажды глаза, все мы замираем в ужасе, видя единственное болезненное посвящение в жизнь: непостижимый крик, в котором кроются одновременно страх и бьющая через край радость».

Успейте приобрести билеты:

694-46-81

www.nastrastnom.ru

До встречи в театре!