События Фестивали в Москве, 11 мая 2009 года
«ТВОЙ ШАНС» Фестиваль. Спектакль «Пена дней» (Германия)
- Начало
- 19:00
- Адрес
- Москва, Страстной бульвар, 8а
- Организаторы
- neophytekochanchikova
- Цена
- бесплатно
Театральная академия Гамбурга (Германия)
Б.Виан
«ПЕНА ДНЕЙ»
Инсценировка и режиссура Александра Рименшнайдера
(1 час 15 минут без антракта)
Спектакль идет на немецком языке с синхронным переводом (наушники).
Гастроли проходят при поддержке Немецкого культурного центра им.Гёте в Москве

Студенты, оканчивая институт, обычно пишут дипломы, но не в случае с театральными вузами. Везунчики, которым посчастливилось учиться в театральном, под руководством великих мэтров ставят спектакли, в которых сами и играют. Эти спектакли, точнее лучшие из них, и составляют афишу фестиваля «Твой шанс».
В течение трех недель с 10 по 30 мая на сцене Театрального центра «На Страстном» можно будет увидеть дипломные работы студентов ГИТИСа, Школы-студии МХАТ, Щепки, Щуки, Новосибирской,Владимирской, Санкт-Петербургской академий театрального искусства. Помимо русскоговорящих, на фестиваль приедут и носители других языков. В международной программе фестиваля примут участие молодые актеры из Германии, США, Польши, Италии, Латвии, Болгарии, Бразилии и Чехии. Все спектакли будут идти на оригинальном языке с синхронным переводом (наушники).

Помимо спектаклей в рамках фестиваля пройдут мастер-классы, лекции и встречи с ведущими деятелями театрального искусства, например, с Евгением Гришковцом, Иваном Вырыпаевым.

11 мая в рамках фестиваля «Твой шанс» будет показан спектакль Театральной академии Гамбурга (Германия) «Пена дней» по одноименному роману Бориса Виана.
Часовой с небольшим спектакль будет идти на немецком языке. Так что есть шанс послушать живую немецкую речь, а после спектакля еще и вживую пообщаться с молодыми актерами из Германии.

О Театральной академии Гамбурга:
Театральная академия Гамбурга была основана в 1987 году известным режиссером и творческим лидером Зальцбургского фестиваля Юргеном Флиммом.Академия предлагает высшее образование в областях драматического и музыкального театра, драматургии, оперного пения и актёрского мастерства при Высшей школе музыки и театра.

Для тех, кто не читал роман Б.Виана «Пена дней», краткий синопсис:
Колин и Хлоя любят друг друга и счастливы. Они живут так, как будто весь мир принадлежит только им, и ничто на свете не сможет им навредить. Но потом оказывается, что Хлоя тяжело больна – водяная лилия растет в ее легких – и влюблённым приходится жить по другим правилам. Все вокруг им не мило и их отвергает. Дом становится тесным, полы - влажными, а окна – облачными. Все перемешивается, теряет значимость, знакомое становится незнакомым, но понять это Колин и Хлоя не могут, как и смириться с этим. Кого винить в этом? И стоит ли? Разве можно пенять на обстоятельства и воспринимать мир только через призму этих обстоятельств? Или мы все подвластны нашей судьбе?
Ребята, мой вам совет: кто не читал роман, прочитайте – замечательное произведение!
И конечно, приходите на спектакль «Пена дней» и другие события фестиваля «Твой шанс»:)
До встречи на Фестивале!
Ссылка на Церемонию открытия Фестиваля (вход СВОБОДНЫЙ):
http://www.lookatme.ru/cities/moscow/events/64093
Приходите!
Комментарии к событию ««ТВОЙ ШАНС» Фестиваль. Спектакль «Пена дней» (Германия)» 9
Мои любимые немцы!!!! С удовольствием приду!!!
Постараюсь!
Приходите)
Хм, интересно посмотреть на постановку "Пены Дней" Виана. Благо германистское образование позволит смотреть на оригинальном языке.
очень понравилось!!!!!!!!!!!!
на немецком хорошо слушать)
Ура! Приходите послушать мелодику других языков)
До встречи на фестивале!
Оооооочень понравилось! Только переводчик иногда то ли запаздывал, то ли покурить отходил ))) А в целом - отличная постановка, теплая атмосфера )) замечательно.
Очень рада, что тебе понравилось! Мы старались)
На самом деле, атмосферу создаем не только мы, но и вы, дорогие зрители!
Так что спасибо)))))
P.S. Приходи еще!