События Концерты в Санкт-Петербурге, 27 апреля 2010 года
Вкус Фламенко в Санкт-Петербурге!
- Начало
- 19:00
- Адрес
- Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 9
- Организаторы
- vkus_flamenko
- Цена
- 300 руб.
Проект "Вкус фламенко 3" является уникальным сплавом андалузской ритмики, русского текста и современной гармонии.
Спеть сегодня фламенко на русском так же неожиданно, как 50 лет назад спеть русский блюз, и 200 лет назад - русскую оперу, но и то и другое стало сейчас не только привычной, но и неотъемлемой частью российской культуры.
Музыканты ансамбля "Мадре Виктория" Иван Антонов и Виктория Рябинина первую такую попытку предприняли в 2003 году тогда ещё в составе группы "Альмас дель фуего". А уже в 2007 году, собрав коллектив единомышленников, с успехом продвигают идею русскоязычного фламенко на концертных площадках страны.
Этому процессу предшествовал долгий период изучения первоисточника. В разное время и в разных составах музыканты овладевали традиционной техникой игры, пения и композиционного мышления, осваивая лучшие образцы культуры фламенко. Но рано или поздно человек, осваивающий не родную этно культуру, сталкивается с общей проблемой:
Как бы хорошо не развился он в своей области, его искусство расценивают лишь как подражание оригиналу. А большинство потенциальных зрителей, заинтересовавшихся той или иной национальной культурой, имеют возможность дождаться приезда, тех, кого обычно называют "носителями" культуры, то есть, в данном случае, настоящих андалузцев. И как бы не старались наши, сравнение, увы, будет не в их пользу. Поэтому музыканты "Мадре Виктория" лишь изредка вставляют в свою программу традиционные мелодии и тексты, предпочитая писать собственную музыку в жанрах и традициях юга Испании.
Но, надо сказать, что не только музыка фламенко повлияла на творчество коллектива. У каждого из участников за плечами академическое или эстрадно-джазовое образование. И влияние музыки таких композиторов, как Прокофьев, Рахманинов, Пиаццолла, Стинг на ряду с Пако Де Люсией и Висенте Амиго создаёт неповторимое звучание ансамбля.
Любовь к русскому слову тоже заметно влияет на творчество "Мадре Виктории". Судя по таким именам, как Ахматова, Р.-М. Рильке в переводе В.Куприянова, на чьи тексты написаны некоторые композиции, музыкантам импонирует поэзия "серебрянного века". Но иногда, когда, как говорят сами участники коллектива, традиционая ритмика русского слова не стыкуется с традиционной Испанской ритмикой, тексты пишут солисты "Мадре Виктории" Антонов и Рябинина.
Таким образом, бережно относясь к своим духовным учителям, музыкантам коллектива удалось создать неповторимый, уникальный стиль, вобравший в себя элементы различных культур, рассчитанный прежде всего на думающего слушателя, не удовлетворённого массовой культурой. Слушателя, о котором не справедливо забыли, обделяя его вниманием в средствах массовой информации.
Именно для такого слушателя и зрителя музыканты московского коллектива "Мадре Виктория" с удовольствием работают как в своём родном городе, так и в других городах России.
Комментарии к событию «Вкус Фламенко в Санкт-Петербурге!» 0