Том Бартон. Журналистика с британским акцентом
Не так давно мы проводили очередной семинар в Республике. Героем стал журналист с телеканала Russia Today Том Бартон. Британец, который с удовольствием живет и работает в Москве, восхищается героизмом русских во время Второй мировой войны и любит русскую зиму.
Том Бартон:
Все началось со школьного эссе под названием Леди в Белом. Так я назвал Россию. Мне было 14 и все, что имело отношение к вашей стране, завораживало меня. Экстремальный климат, необъятные просторы …
Впервые я побывал в России, когда мне было 19. Это было просто невообразимо. Санкт-Петербург - Москва – Екатеринбург – Улан-Удэ. Бесконечные просторы за окном поезда, одна и та же картинка даже после 2-х дней непрерывной езды.
Я англичанин, поэтому не могу не поговорить о погоде. Когда я приезжаю в Англию, меня все время спрашивают – Должно быть там холодно? – Нет, сейчас июль, 30 градусов. – Да не может быть! Люди уверены, что в Москве всегда морозы. На самом деле одной из основных причин моей первой поездки сюда, была мечта увидеть настоящую русскую зиму.
Помню, как я искал здесь квартиру, когда приехал работать для Russia Today. Квартира нашлась быстро, но когда мы сели подписывать контракт, началось что-то невероятное. Хозяйка квартиры и агент, помогавшая мне в поиске жилья, начали кричать друг на друга, швыряться посудой, бить кулаками по столу. Я ни слова не понимал из их ругани, но был уверен, что живым мне оттуда не выбраться. Позднее агент сказала мне, что они просто улаживали небольшие детали.
Я был на матче ЦСКА – Манчестер Юнайтед. В толпе фанатов ЦСК. Я не произнес ни единого слова. Очень тихо себя вел. Как-то раз один футбольный фанат подошел ко мне и спросил – «Ты англичанин? Я футбольный хулиган и всему тому, что я умею, я научился у английских футбольных хулиганов». Поэтому я должен извиниться перед русскими. Проблему создали англичане.
Мои немецкие друзья рассказывали мне, что в Германии учат – английская еда худшая во всей Европе. Не знаю, что думают об этом русские, но я категорически не согласен. Наверняка многие из вас любят fish and chips так же сильно, как я.
Англичане любят блины, но они едят их только один раз в году. Наверное, в этот день они съедают примерно столько же блинов, сколько русские едят весь год!
Московское метро должно быть восьмым чудом света. Это потрясающий пример того, как роскошь создается для масс.
Многие думают, что в России до сих пор коммунизм.
В Англии сейчас ничего особенного не происходит, СМИ пытаются что-то придумать, но в целом все довольно скучно. То, что происходит в России сейчас – уникально. Вам очень повезло жить именно в этой стране в это время.
Комментарии к посту «Том Бартон. Журналистика с британским акцентом» 18
интересно мнение со стороны =)
мне кажется, у него до сих пор взгляд чисто европейский..не изнутри, а со стороны. как-то так.
но взгляд очень милый)
очень очень милый) так искренне и трогательно...приятно было читать
"Экстремальный климат …"-да уж...прошлой зимой я бы написала что-то язвительное,типа "не на крайнем севере живём",но на выходные обещают в Питере 35!!!И ,пощёлкивая ритмично зубами,как не согласиться с Томом...
история про квартиру заставила смеяться от души:)
да, приятно читать такие отзывы и ведь это читстая правда! - так сложилось, что у меня теперь в Лондоне есть друзья, которые уже несколько раз приезжали ко мне в гости в Питер и они были в шоке от того, что у нас тут происходит(в хорошем смысле)Их поразило всё - и красота Питера, и то, какие тут люди, клубы, вечеринки! Они реально думали, что у нас тут какой-то путинский режим и медведи по улицам шастают)))Смешные они! Ничего не знают, кроме своего тесного английского мирка!!!!Так что у кого есть неважно где - в Европе, Англии и вобще за кордоном друзья - тащите их в Россию, и они поймут, где по-настоящему круто!!!! )))))))))))) а мы в свою очередь - к ним!
все мои знакомые за границей тоже думают про москву, что это - либо очень опасный город (хотя сами в нью-йорке проживают), либо, что здесь только "большие тачки, большие деньги". И мне редко доводилось встречать людей, которые вот так вот о России отзываются. В основном те, кто здесь побывали, понимают, что все-таки это классная страна
хорошо там,где нас нет
а в России хорошо,ведь она для нас родная
англичанину не свойственно понять всей тягости жизни здесь
Вот другой взгляд на Россию. "Это (московиты) — народ, рожденный для рабства и свирепо относятся ко всякому проявлению свободы; они кротки, если угнетены, и не отказываются от ига... Даже у турок нет такого унижения и столь отвратительного преклонения перед скипетром своих о"Это (московиты) — народ, рожденный для рабства и свирепо относятся ко всякому проявлению свободы; они кротки, если угнетены, и не отказываются от ига... Даже у турок нет такого унижения и столь отвратительного преклонения перед скипетром своих оттоманов". Иоанн Барклай. 1582—1621
Но скорее всего он неверен.
очень приятный молодой человек, искренний что ли...
он. банальный
Россия - бесспорно страна творчества, во всех отношениях! :))
О, приятно поражена. Такой славный молодой человек)) Сьездить бы в Англию и понять, как это быть в чужой стране, а ощущать себя как дома)))
интересно что уникального в нашей стране происходит сейчас??
может быть настоящая русская зима?
"Многие думают, что в России до сих пор коммунизм."
ахахахаххахахах
замечательно. процитировать бы этот пост для наших новых "патриотов". англичане любят Россию больше, чем русские. чудно.
хмм...... на мой взгляд как то все слишком слащавенько он подал...