Вредные советы для будущих нью-йоркцев
Нет ничего плохого в том, чтобы быть туристом в Нью-Йорке. Но если вы по-настоящему хотите влиться в этот город, вот вам несколько «вредных советов».
1. Сканируйте местную прессу. Начните день с просмотра The New York Times и обязательно прочитайте шестую страницу сплетен в New York Post. Забудьте про USA Today. Ньюйоркцы вспоминают о ней, когда больше читать нечего.
2. Поройтесь в карте, поверхностно изучив местность. Затем обращайтесь к ней только тогда, когда сможете сделать это тайно – например, сидя на унитазе.
3. Не спрашивайте «Как пройти в туалет?» Будете выглядеть очень глупо. Все настоящие ньюйоркцы знают, что общественный туалет в городе найдешь едва ли. Поэтому все, не задавая лишних вопросов, посещают полуобщественные: в кафе, магазинах и библиотеках.
4. Не будьте провинциальны. Если кто-то упомянет места, кроме Лос-Анджелеса, Майами или Чикаго, проигнорируйте их! Они не достойны вашего внимания.
5. Знать все в Нью-Йорке значит знать все о Нью-Йорке. С ностальгией, смахивая слезу, вспомните те прекрасные времена, когда Times Square была с машинами, преступностью и порно-магазинами через каждые десять метров. Даже если вы этого времени не застали.
6. Никогда, слышите никогда не садитесь за руль! Одевайте самую дорогую одежду, но идите в метро, автобус, на худой конец, гуляйте пешком!
7. Идите быстро. Очень быстро! Так быстро, как будто за вами погоня, хотя вы даже не спешите.
8. Не обращайте внимания на светофоры. Какое вам дело горит зеленый или нет. Вам надо на другую сторону. И не отпрыгивайте в страхе, увидев несущееся прямиком на вас желтое, истошно орущее такси. От этого еще никто не умер. Продолжайте быстро идти. Это правило игры. Вы должны его принимать.
9. Правильно давайте указания маршрута водителю такси. Ньюйоркцы никогда не называют точных номеров домов, куда едут. Они называют улицу и улицу, которая ее пересекает. Например 50th between 5th and Madison. Понимать, где это, уже не ваша задача.
10. East River пролегает между Manhattan и Queens/Brooklyn/Roosevelt Island. Если взглянуть на карту, станет ясно, что это не совсем река. Скорее бухта. Вы обязаны это знать.
11. Houston – это такая улица в East Village (Manhattan) вы могли слышать варианты, такие как SoHo (South Houston). И если к вам подойдут "провинциалы" и спросят: «Где Хьюстон?» (произнеся Hew-stin), вы обязаны послать их в Техас. Многие люди просто не подозревают, но вы-то точно знаете, что в Нью-Йорке произносят Houston как How-stin, а не как Hew-stin.
12. Одевайте много черного. Очень много черного. Особенно, если вы женщина. И неважно куда вы идите: на вечеринку, на работу или на день рождения к двухлетнему ребенку. Разоденьтесь в черное, и будьте шикарны, не будьте casual, особенно если вы не покидаете пределов Manhattan. Вы же не хотите, чтобы какой-нибудь индус завидев вас в красном пальто, спросил: «Ты из Бронкса?» В Нью-Йорке комплименты не содержат этого слова.
13. Если вам необходимо купить сувенир, например, майку I ♥ NY, ради всего святого, спрячьте ее в сумку, и ни в коем случае не доставайте, пока не придете домой. А пакет выбросите. Немедленно.
14. Ешьте уличную еду. Не из бачков для мусора, конечно, а с лотков. Да, это немного страшно. Зато дешево, быстро и на удивление вкусно. И в Нью-Йорке едва ли смогут вспомнить хоть кого-то, кто от этого умер.
15. Ешьте поздно. Идите в ресторан после 8 часов вечера. До этого они либо пусты, либо – о, ужас! – заполонены семействами с малолетними детьми. Не спешите. Откушайте в 9, выпейте в 11.
16. Постоянно просматривайте свой мобильный и копайтесь в нем. Даже за ужином и даже если вам никто не звонит/ не пишет. Это грубо? Да. Но это норма в Нью-Йорке? Конечно!
17. Говоря с бравыми черными ребятами, вы не теряетесь. Вы доподлинно знаете, что
I'm a snuff you - это I’m gonna punch you. Это угроза, пора делать ноги. She got a gas face ни что иное как she’s giving you a dirty look. Это для девушек чревато. Услышав It's the ball! Вздыхаете с облегчением. Это значит It’s good.
Также вы в курсе, что на их языке:
- Up North - The New York State Penitentiary
- Strong Island - это Long Island
- Boogie Down – The Bronx
- The Hill - Staten Island
- Sha-Lin – Brooklyn
18. Вы всегда(!) презрительно фыркаете, когда приехавшие from upstate (район севернее штата Нью-Йорк) ровно как и bridge and tunnel people называют себя ньюйоркцами. Вы бы им за это в глаз дали!
19. Не говорите "спасибо", "пожалуйста", "извините" через каждое слово. У вас на вежливость катастрофически не хватает времени. Вам надо бежать.
20. Нью-Йоркцы полагают, что праздники – лучшее время приехать к ним в гости. Так что милости просим. Вы не будете действовать им на нервы. Ведь вы так много знаете!
Комментарии к посту «Вредные советы для будущих нью-йоркцев» 111
шикарно!
вы часто там бываете?
превьюшка оч подходит посту) интересно, спасибо))
а в Нью-Йорке как то мрачновато исходя из прочитанного)
несмотря на то, что там действительно так, как описано в посте, там НЕВЕРОЯТНО! ))))
я слишком вежливый для Нью-Йорка...))
хороший пост))
забавно конечно, но попахивает отчаянной попыткой замаскировать "провинциала"
p.s. ничего из этого не сработает, если вы будете говорить с жутким акцентом)
Прям, ну очень отчаянная попытка не быть провинциалом и методы на основе секса в большом городе))))
да, с чего вы взяли, что до вас там есть хоть кому-нибудь дело)))))
короче я согласна с bittertiger!
а акцент) да они сами так жуют слова, что никто внимание не обращает)))
ну да,акцентом там никого неудивишь,... скорее наоборот,мало кто говорит правильно...
если следовать пунктам 14 и 15, т.е. есть с лотков и ужинать поздно, то после определенного времени станешь похож на тучного американца, спасать будет быстрая ходьба пункта 7, но все равно есть шанс стать как подростки на фото над пунктом 17 :)
да и врят ли мнргие владеют беглым английским, достаточно беглым. к тому же американский вариант английского имеет отличия. придется выучить американизмы.
на самом деле все эти пункты ни к чему, если ехать на 2 недели, то смысла претворяться нью-йоркцем смысла нет, а если туда переезжать, то освоишься со временем сам))))
за 2 недели и непосмортишь толком ничего.. помоему и года мало будет) помоему чтоб понять город там надо жить...
мне кажется-прикольный пост, и он ен взывает прям строить из себя коренного америкоса.
просто любопытно обратить внимание на особенности поведения Нью-ёркцев
Отличный пост.
Ещё один универсальный совет для любого города - все не местные люди бродя по городу пялятся вверх, на здания, а местные - под ноги или вперёд.
одним словом,будьте как дома- в москве
мы в разных Москвах видимо живем...
в точку, особено про быструю ходьбу, я несусь так обычно, как будто ктото гонится и жутко не люблю когда ктото идёт меееееедлено очень меееедлено
хороший пост. про houston и черные одежды в яблочко
а bridge&tunnel это NJ?
Не только NJ.В целом так пренебрежительно говорят о людях, которые приезжают в Нью-Йорк(в частности Manhattan) из upstate потусить на выходные. А попасть туда они могут только по мосту или тоннелю. Например, Lincoln Tunnel, Holland Tunnel или George Washington Bridge. Многие жители Манхэттена предпочитают ходить по клубам в пятницу,а не субботу,именно из-за того,что там много bridge and tunnel people...
забавные замечания )) верно подмечены топографические нюансы
можно еще добавить: обязательно держите в руках бумажный стакан с каким-либо напитком, во время "забегов" по улицам города!))
ласт тайм столько ny на лэм
неделя посвященная Нью-Йорку)
мерси
как говорят в макдональдсе "дни нью-йорка на лукэтми"!
http://funkyimg.com/viewer.php?img=/2/915/598/ScreenShot_062.jpg
3 раза
It's the ball!
улыбнуло :)
пробесил коммент
да! воротит когда кто-то пишет это слово!
На Лук-эт-ми неделя Нью-Йорка что ли ?
скоро кончится
я щас заплачу. Все правда!
автору будет приятней, если заплАтите
отличные советы для мое поездки в Нью-Йорк через 5 дней ))
тока надо жизнь застраховать на крупную сумму!
весьма провинциально получилось, по-моему.
похоже на советы из женских журналов, ей Богу.
например, про мобильники - у них там даже слово такое есть crackberry - люди которые вечно сидят на своих смартфонах, как на крэке и хотят казаться деловыми.
а город на самом деле свободный и прекрасный.
и там вам всегда будут рады, даже и без этих правил. правда, при этом вы всегда там всё равно будете чуть-чуть провинциалом.
peace)
"Советы" крайне условны, и составлены,кстати, на основе того,что за собой подмечают жители Нью-Йорка и над чем смеются.Большинство из них популярные и расхожие в Нью-Йорке шутки.Так что женский глянец тут не при чем:)Никто не говорит,что вы должны задавить свое "я" и только и заниматься тем,что подражать.Город и прекрасен своим разнообразием.Не надо воспринимать все,что вы читаете слишком серьезно)
полностью согласен.
а если о правилах, то главное и единственное правило Нью-Йорка - будь самим собой.
довлатов в нью-йорке не приспосабливался. он был довлатовым. будьте собой
неделя Нью-Йорка на лукэтми
ахахаха)
нормально так)
да ну ерунда
кстати, там все медленнее чем в москве ходят
И ярко одетых персонажей на улицах достаточно. Правда, по поводу несколько надменного отношения к "Ньюйоркцам" не из Манхеттена. Помню, когда спросил у маминой подруги, которая там живет там уже лет 10: " а как же Qeens, Bronx?" Она просто ответила "Солнышко, это недо-Нью-Йорк... Это вообще считай не Нью-Йорк".
что не мешает хипстерам наиболее плотно концентрироваться в районе бруклинского Виллиамсбурга : )
хипстер-это плохо
пора уже понять
виллиямсбург - это нормальный район, почти east village. bridge and tunnel к людям из б-бурга не относится
информативно)
в принципе большая часть пунктов подходит под все мегаполисы мира.
А еще забыли написать, если в магазин на Broadway зашел афроамериканец с челком на голове, то его не стоит бояться.........он самовыражается )) *сама была свидетельницей в магазине Foot Locker*
интересный пост))
пост кайф!
все точно.
вчитайтесь в сарказм, и не покупайте сосиски с лотка.
все остальное допустимо, но потом не жалуйтесь.
АЙ лав N Y!
очень смешно!!!
спасибо...
ласт тайм столько ny на лэм улыбнуло :) неделя Нью-Йорка на лукэтми
(о:
отличный пост. длиннющий плюс.
ахах) пост просто супер, жирный плюс!)позабавило
Хэх...
как снова туда хочется :)
а по-моему бред какой-то написан, ведите себя как хотите, но уж точно не так, как нам посоветовал автор
вы смысл словосочетания "вредные советы" понимаете?
почему все воспринимают этот пост как руководство к действию?))
херота а не пост, тупой претенциозный квазиснобизм
читалось на одном дыхании! спасибо. тепер можно и туда...)
берлин токио москва париж лондон на очереди
конечно понимаю, но однозначно можно было бы вреднее советы дать
>> Пункт пять.
Смахнул слезу. Прекрасное время было.
превосходно
AAa, я только что оттуда, 2 дня там побіли, щас в Филадельфию поехала работать!
Первій раз в Америке! Нью Йорк бесподобен! Я влюбилась%)))
Как ві угадали с темами про NY!)))
да! пост произвёл фурор :) И есть за что! Очень интересные и ценные советы. Даже если не попаду в Нью-Йорк, уже почти знаю его внутреннюю сущность :)
по-моему, превосходно! жду-недождусь, сентября побывать там...
Спасибо большое автору!
не совсем согласен, так как временно живу в этом городе ) Ну а так для туристов занятная чтива.
Стиль статьи понравился и фотки классно подобраны. Но я бы, не смотря на ваши советы, все равно встала где-нибудь в центре с открытым ртом и офигевала бы от восхищения:)
как вы заебали с этим городом уже
Так ведь неделя ещё не кончилась! Следующая неделя - про Караганду!
Отличная статья, отличное оформление!
"И не отпрыгивайте в страхе, увидев несущееся прямиком на вас желтое, истошно орущее такси. От этого еще никто не умер".
Сомневаюсь))
отлично написано! только как то мрачноввато получилось ) в Нью Йорке открытые и общительные люди и вообще нет ни каких правил ))) так что если будете соблюдать даже эти правила, будет выглядеть как-то глупо! be free ;)
омг, я должна была родиться в Нью-Йорке))
В принципе всё так. А ещё они разговаривают с незнакомыми. Причём начинают сами.
я бы еще включила пункт "говорите "lehaim!" вместо "cheers!" : )
Пафосно.. хм..ееее )
насчет сленга на самом деле немало пунктов не хватает. тот же cool cat, к примеру и множество обращений кстати, даже если вы вдруг услышите фразу "I'm a snuff you" вам вряд ли понадобится расшифровка, тк табельное оружие выразительней любой словарной формулировки D
а вообще статья шикарна, да)
вы только представьте,какой длины был бы пост,если бы я про весь слэнг решила написать?!))
cool cat на самом деле,далеко не самый интересный пример.
чем больше хочешь кем-то казаться, тем меньше им являешься
просто шикарно) Respect to author! )
а вообще если заменить слово в посте Нью-Йорк на слово Москва, слово негры на слово "хачи" (да простите меня я лч вас всех люблю, люди,peace), слово Бронх и Техас на слова "Зажопинск" и "Задрищинск".... то вылитые МЫ, москвичи _)))
PS нУ лан, ВЫ)
when in Rome, do as the Romans do - это стремление понятно. ;))
Но так или иначе в любом городе мира разумнее быть самим собой, чем пытаться привить чуждые привычки.
Когда они возникают сами под действием внешних условий - это одно. А когда их пытаешься взрастить в себе, руководствуясь всяческого рода мануалами, то это свидетельствует скорее о скудости ума, нежели о "продвинутости" ;))
А статья интересная, спасибо ;)
Это вредные советы. Подчеркиваю)))
Да лааадно ;))
Ведь вредным советам иной раз так хочется следовать ;)))
обожаю NY) был там всего три недели) и так сильн ов него влюбился что хочется обратно)
ко все советам +1))
а поповоду всяких заковырок в произношении точно +2
например Street - у провинциалов звучит как Shtreet( так же и как у негро ганстеров))
и в бруклине и бронксе ни кто не понимает по английски))
только испанский))))) или русский)
клевые советы!
еще оч важный совет: катайтесь по городу на роликах ночью, не забывайте катафоты на рюкзак или майку)
заруливая на роликах в какой-нибудь молл делайте это стремительно, охрана тормозит только нерешительных, если охранник стоит прямо на входе - неситесь на него, они как правило все-таки успевают увернуться
Все понятно, пока!
Забавно! По-моему, если изменить топографические названия, то получатся "Вредные советы для будущих москвичей" )))) Попробуйте, ради интереса ))
спасибо за пост, было интересно и немного смешно читать :) и я согласна, что такое можно сделать по каждому крупному городу по всему миру :)
немного подучить и можно ехать)
как жительнице Москвы, было бы очень интересно почитать что-нибудь из этой серии про город и самих москвичей)
по моему, этот человек просто собрал все самые глупые стереотипы в одну статью... и слишком хочет притворяться, не приспосабливаться... достаточно неискушенно..
как некоторые здесь уже заметили... самое главное, будьте собой :) нью-йоркцы больше всего это ценят, если ваша цель -- произвести впечатление...
во-первых,я не "этот человек", а,во-вторых,пост называется "вредные советы". потрудились бы понять почему. и не вам обвинять меня в притворстве. я уже давно приспособилась. и каждый день наслаждаюсь жизнью. чего и вам искренне желаю.
шикарный текст, невероятный.
a mne vseje jenskii jyrnali napomnil..))
супер!
все правда.
+Надо ненавидеть Джерси, и каждый раз выкатывать глаза, когда приходится туда ехать, по возвращении жаловаться на вонь и запутанные дороги
мда бред конечно несусветный...
ае)) пост шик!
It's the ball
особенно про футболки клёво! ваще в точку.
круто))) теперь если что буду посылать всех Техас!! )))
несовсем понятно про машины и Таймс Сквер. по-моему, ничего не изменилось
как и с Хаустоном, такая же тема в нью йоркее с Greenwich village...все нью йоркцы зовут его Грыныч а не гринвич..)
nu pro skorost pravda, osobenno v manhattan - tam esli ti budesh tormosit tebya smetet tolpa
чистой воды выпендреж с вашей стороны)...ну-ну)
классный пост )
+
про хаустон очень познавательно. такое обычно не рассказывают, так что, когда поеду в НЙ я точно не попаду в проссак
спасибо, автор
Спасибо .Замечательный пост !