Виктор Харин «Хранители сказок. Путешествие на край земли»

Виктор Харин из города Екатеринбурга написал книгу для детей

«Хранители сказок. Путешествие на край земли» по мотивам сказаний народов Севера. Сказки жителей сурового края учат детей жить в сложных условиях вечной мерзлоты, короткого лета, замечать потаенный смысл всего, что происходит в природе, на берегу холодного северного моря.

Из интервью с Виктором Хариным
Ольга Таир. Я уже прочитала книгу «Хранители сказок. Путешествие на край земли» и знаю, что в ней много сказок и сказаний народов Севера. Как вы их искали, как отбирали? Было ли сложно их адаптировать для современного читателя?
Виктор Харин. В пересказывании мифов есть свои трудности. Они многослойны. Миф – это не просто сказка. Это мировосприятие, закон, знание, система координат. Можно пересказать сюжет, а можно его прожить. Я и пытался через главного героя, мальчика Мартина, прожить каждый из мифов в отдельности. Надеюсь, что получилось.
Очень большим препятствием является различие в том, что мы называем моралью. Если для человека того времени было позволительно делать те или иные вещи, то сейчас это может вызывать неоднозначные замечания. В системе отношений древних людей огромную роль играли взаимоотношения полов. И практически вся вселенная рассматривалась через призму отношений мужчины и женщины. И как позвольте спросить об «этом» писать в детской книге? Сложно.
В этой сказочной повести я придумал собирательный образ северного моря, который описал общими для данных мест сказками.
И в первую и во вторую части вошли мифы северных народов от Камчатки до Гренландии.

Ольга Таир. Виктор, расскажите о своем образовании подробней. Откуда у вас такие специальные знания?
Виктор Харин. Я окончил исторический факультет Уральского государственного Университета по специальности археолог, этнолог. Занимался коренными народами урала (финно-уграми). Когда реконструируешь сообщество используешь два источника: материальную культуру (археология) и духовную (мифы, сказания, традиции, ритуалы т.е. этнология, этнография).
Еще в Университете я специализировался на мифологии финно-угорских народов. К тому же я большой поклонник сказок и мифов народов мира. Прихожу в книжный магазин и покупаю. Предпочитаю мифы и сказки с минимальной редактурой. Конечно, они порой выглядят громоздко и не совсем понятно для современного человека, но в них есть свое очарование. Магия. Именно через них мы, порой, имеем представление о мировоззрении той или иной культуры. Удивительно, что некоторые из них дошли к нам, страшно подумать, со времен неолита. К примеру, про утку-гагару, которая нырнула в пучину океана и вынесла землю на поверхность.

Виктор Харин «Хранители сказок. Путешествие на край земли»

Виктор Харин, поэт, музыкант, писатель сочинил книгу о мальчике, который живет на далёком Севере, путешествует и попадает в самые разные приключения.
В авторе сразу, с первых строк его прозы для детей, можно угадать поэта. История о мальчике Мартине написана ярко, необычные герои сменяют друг друга на страницах книги часто не только от того, что Мартин путешествует. Сказок в книге оказывается много!
В большой сказочной истории о Мартине мы находим ещё десятки коротких сказок, красивых легенд. Их рассказывают главному герою и нам, читателям, вначале бабушка Мартина, а потом − друг мальчика в большом путешествии − мудрый Ворон. Это замечательные сказки о Снеге, об Огне, о первом на свете Маяке и другие.
« − Как же в темноте рыбаку найти родной берег? Как не разбиться о коварные скалы и не сесть с кораблем на мель? Могучий Альбатрос! Догони Отца Солнце, схвати его за золотые волосы, подержи немного, чтобы он не отправился на другую сторону земли, пока моряк не вернётся! − просит альбатроса красивая морячка, которая ждёт возвращения мужа домой и волнуется за его жизнь и здоровье».
Сказки, рассказанные Мартину бабушкой и Вороном, будут с интересом прочитаны детьми у летнего лагерного костра, во время ночевки в походе, в аэропорту, в поезде и просто каждый вечер перед сном.
В аннотации к книге сказано, что «Хранители сказок. Путешествие на край земли» − первая из запланированных книг серии «Хранители сказок» по мотивам эпоса коренных народов Севера. Значит, Виктор Харин работал по каким-то неведомым нам первоисточникам, читал старинные, забытые истории, выбирал наиболее интересные, пересказывал их современным языком.
Очень здорово, что народная мудрость жителей Севера будет теперь известна российским ребятишкам и их родителям. Они найдут на страницах книги Виктора Харина много нового для себя, такого, о чем они никогда в жизни не читали!