Родной брат Уильяма Фолкнера Джон был инженером, фермером и пилотом гражданской авиации. В 40 лет, однако, когда ему, по всей видимости, надоело находиться в тени своего великого родственника, он опубликовал два романа в классическом твердом переплете о трудном быте американского юга 30-х годов и жизни собирателей хлопка (Men Working, 1941 и Dollar Cotton, 1942), а также один роман об 11-летнем мальчике (Chooky, 1950), характер которого списал со своих родных сыновей. Романы получили хорошие рецензии и некоторые критики даже угадали определенное стилистическое сходство повествования Джона с литературной манерой брата.
Впрочем, следующая его книга – Cabin Road, 1951 г. – получила лишь 1 более-менее серьезный журнальный отзыв. Это произошло потому, что роман (как и 4 его сиквела), оказался околопорнографической сагой с большим содержанием непристойного юмора, и был опубликован в 25-центовой мягкой обложке с изображением сексапильной красотки. Книга была принята за дешевую имитацию романа Эрскина Колдуэлла (Erskine Caldwell) – Tobacco Road.
Все это, тем не менее, не помешало книгам цикла стать бестселлерами и обогнать романы Нобелевского лауреата Уильяма по тиражам – всего было продано более миллиона копий.
John Faulkner (1901–1963). Men Working.
Oxford: Toknapatawpha Press, 1975.
John Faulkner.Men Working. New York: Harcourt Brace and Co.1952.
John Faulkner.Chooky. New York: W.W. Norton & Co., 1950.
John Faulkner.Dollar Cotton. Oxford: Yoknapatawpha Press, 1975.
John Faulkner.Cabin Road. New York: Faucett Publications, 1951.
John Faulkner.Uncle Good’s Girls. New York: Faucett Publications, 1952.
John Faulkner.The Sin Shouter of Cabin Road. New York: Faucett Publications,1955
John Faulkner.Ain’t Gonna Rain No More. New York: Faucett Publications, 1959.
Комментарии
Подписаться