Views Comments Previous Next Search

Через вселенную

863460
НаписалKate 17 июля 2008
863460

Люди выходили из зала со словами «ничего себе!», продолжая напевать «Lucy in the Sky with Diamonds»…

«Через Вселенную» (англ. Across the Universe) — фильм-мюзикл режиссёра Джулии Теймор по сценарию Дика Клемента и Йена Ла Френаса, основанный на 34 композициях группы «Битлз» 1963—1969 годов в современном исполнении. Главные роли в фильме исполнили Джим Старджесс и Эван Рэйчел Вуд, для исполнения небольших ролей-камео были приглашены такие звёзды как Боно, Джо Кокер, Сальма Хайек и другие. Все актёры самостоятельно исполнили все песни для фильма.

Через вселенную. Изображение № 1.

Все персонажи в фильме носят имена, взятые из песен «Битлз»:

Люси — «Lucy in the Sky with Diamonds»,

Джуд — «Hey Jude»,

Макс — «Maxwell’s Silver Hammer»,

Сэди — «Sexy Sadie»,

Пруденс — «Dear Prudence»,

Джо-Джо — «Get Back» (В русском варианте перевода фильма звучит как Йо-Йо, но оригинальное Битловское произношение имени «Джо-Джо»),

доктор Роберт — «Doctor Robert»,

Мистер Кайт — «Being for the Benefit of Mr. Kite»,

Дэниел (первый парень Люси) — «Rocky Raccoon»,

Молли (девушка Джуда в Англии) — «Ob-La-Di, Ob-La-Da»,

Марта (мама Джуда) — «Martha My Dear»,

Джулия (сестра Люси) — «Julia»,

Рита (акробат) — «Lovely Rita»,

Тэдди (дядя Макса) — «Teddy Boy».

Этот фильм для настоящих фанатов The Beatles. Потому что только они могут заметить, что :

Съёмки эпизода с танцами под песню «Hold Me Tight» с участием Джуда и Молли проходили в реконструированном ливерпульском клубе Cavern Club, известном тем, что в нём состоялось первое выступление группы «The Beatles» на сцене.

Слова старого работника верфи, выдающего зарплату Джуду «И я сказал себе — когда мне стукнет 64…» — отсылка к песне «When I’m Sixty-Four».

В первом разговоре с Джудом и Максом Сэди произносит следующую фразу: «С виду вы приличные, хотя могли пришить свою бабулю молотком», немного позже Макс разговаривает с Сэди, держа в руках молоток — в обеих сценах подразумевается песня «Maxwell’s Silver Hammer», из которой взято имя для персонажа Макса.

Когда в квартире героев появляется Пруденс, Сэди спрашивает остальных: «А она откуда взялась?», и получает ответ — «Влезла через окно в ванной». Это отсылка к песне «Битлз» «She Came in Through the Bathroom Window».

Образы высоких фигур в синих костюмах, танцующих во время песни мистера Кайта, основаны на внешнем виде «Синих злюк» из мультфильма группы «Битлз» «Жёлтая подводная лодка».

Эпизод с незаконным концертом группы Сэди на крыше здания — намёк на импровизированный концерт, который устроили «Битлз» 30 января 1969 года в Лондоне на крыше студии «Эбби Роуд». Концерт был так же разогнан полицией.

Естественно в фильме использованы не оригиналы песен. Много ли песен The Beatles вы вообще слышали в художественных фильмах? Если вы маньяк кинематографа или же ваши друзья отлично ориентируются в саундтреках, ответ будет отрицательный: нет, немного – практически никогда не слышали. Если же уточнить, и поставить вопрос иначе: много ли песен The Beatles звучали в художественных фильмах полностью? – ответ будет категоричный: ни одной (речь, понятное дело, не идет о таких «битловских» картинах, как «На помощь!» или «Вечер трудного дня», но и там практически ни одна вещь группы не звучит от начала до конца).Естественно и в «Через вселенную» звучат кавер версии.

Очень приятно смотреть до какого уровня дошел современный кинематограф, как красиво работают операторы, аниматоры и т.п. Но все-таки местами слишком перенасыщено. Хоть все и очень красиво, символично и сюжетно.

посмотреть можно тут http://intv.ru/view/?film_id=39157

Рассказать друзьям
86 комментариевпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.