«Синекдоха, Нью-Йорк»-режиссерский дебют Чарли Кауфмана

Всем известный, и многим полюбившийся, сценарист Чарли Кауфман («Быть Джоном Малковичем», «Адаптация», «Вечное сияние чистого разума»), выступил в новом для себя качетве, и представил впервые срежиссированный им самим фильм – «Синекдоха Нью-Йорк». Премьера его состоялась на 61-ом Каннском Кинофестивале, где он был номинирован на золотую пальмовую ветвь, уступив победу французскому фильму «Класс» (Entre les murs).

«Синекдоха, Нью-Йорк» – это лента о театральном режиссере Кейдане Котарде, жизнь которого подчинена творчеству, умственным изысканиям, женщинам и алкоголю. В один прекрасный день, режиссер решает создать что-нибудь действительно стоящее. Он пишет новую пьесу и для её постановки собирается возвести копию Нью-Йорка в натуральном размере…

Как и все фильмы по сценарию Кауфмана, «Синекдоха, Нью-Йорк» – это задумчивая, интеллектуальная драма, с элементами комедии, с нетривиальным смыслом и посылом зрителям.

Изначально фильм должен был снимать Спайк Джонз, который уже работал со сценариями Кауфмана в «Быть Джоном Малковичем» и «Адаптации», однако ему пришлось отказаться, так как он был занят съёмками другого фильма – “Where the Wild Things Are”. Поэтому за режиссуру впервые взялся сам Чарли Кауфман.

В главной роли снялся 41-летний актер Филлипп Сеймур-Хоффман – обладатель множества различных наград, в том числе Оскара за лучшую мужскую роль в фильме 2005-ого года «Капоте». Также в ленте приняли участие Кэтрин Кинер, номинированная на Оскар за женскую роль второго плана 2000 года в «Быть Джоном Малковичем», и в 2005-ом (за того же «Капоте»), Мишель Уильямс (номинация на Оскар за Лучшую женскую роль второго плана в «Горбатой Горе»), Саманта Мортон (номинация на Оскар за Лучшую женскую роль 2004 «В Америке», и лучшую женскую роль второго плана в «Сладкий и гадкий»).

Чарли Кауфман за работой:

Выход на экраны США запланирован на 24-ое Октября этого года. Официальная, на данный момент, дата выхода этого фильма в российский прокат – 22 января 2009 года.

Само название картины – «Синекдоха, Нью-Йорк» – должно предупредить зрителя о мощной интеллектуальной подоплеке картины. Кауфман, по его собственному признанию, любит давать фильмам такие названия, чтобы самому было нелегко их вспомнить. Таким образом, он бросает вызов мастерам конвейерного кино. Термин сине́кдоха (др.-греч. συνεκδοχή) означает прием, состоящий в перенесении значения с одного предмета на другой по признаку количественного между ними сходства.

Во время Канского кинофестиваля было снято видео, в котором людей попросили прочитать и произнести название картины. Как оказалось – это весьма и весьма не просто… :