Премьеры: «Я люблю тебя, Филлип Моррис»
Одиннадцатого февраля в российский прокат выходит трагикомедия «Я люблю тебя, Филлип Моррис» о нелегкой доле гей-афериста.

«Я люблю тебя, Филлип Моррис» — это не просто «новый» фильм Джима Керри, который традиционно можно было бы квалифицировать в качестве проходного и необязательного, а кино более крупного масштаба. Официальный участник программы двух кинофестивалей: Сандэнс и Канн, фильм является романтической гей комедией, основанной на реальной истории Стива Рассела, отбывающего наказание в 144 года лишения свободы за мошенничество в особо крупных размерах.
Герой фильма отличается невероятной добропорядочностью: играет на органе в церкви, женат, имеет двоих детей, отличную работу. Узнав, что был когда-то усыновлен, Стивен находит свою настоящую мать, но встреча проходит неудачно. По пути домой он попадает в страшную аварию, после которой признается себе и всем окружающим, что он гей. Открывшись, герой Керри решает начать жить без обмана, но жизнь влюбленного гея ведет его к большим тратам и неожиданно к большим аферам.

Джим Керри играет персонажа, который в реальной жизни совершил четырнадцать побегов, украл более миллиона долларов, симулировал СПИД – и все ради любви к мужчине.
|
«Я не думаю, что это гей-кино, это кино об общечеловеческих ценностях. С моей точки зрения, с точки зрения моего персонажа – это кино о пределах, которые мы готовы пересечь ради любви и понимания» |

Эван Макгрегор снялся за последний год в пяти фильмах и роль нежного белокурого красавца Филлипа Морриса, за жизнь с которым Стивен Рассел пускается во все тяжкие, явно стоит особняком.
|
|
«Для меня было важно, чтобы юмор в фильме не был построен на гей тематике. В нашем фильме основой шуток являются ситуации и те препятствия, которые Стив готов преодолеть, чтобы быть вместе с Моррисом» |

Гленн Фикара и Джон Рекуа – создатели фильма, опытные голливудские сценаристы, которые так и не смогли найти вменяемого режиссера, готового подписать свое имя под этим фильмом. В итоге сценаристы фильма «Плохой Санта» решили снимать все самостоятельно. Денег на такое веселье им предоставил Люк Бессон. Фильм долгое время не мог найти дистрибьюторов на территории США, пуритане-прокатчики жаловались на зашкаливающий уровень гомосексуальности в картине. В итоге фильм был перемонтирован, получил рейтинг R и выйдет на экраны Америке на месяц позже, чем у нас.
Текст: Михаил Дегтярёв




Комментарии к посту «Премьеры: «Я люблю тебя, Филлип Моррис»» 82
gay komedia
strawnoe opredelenie)
strawno vy pishite
nu uzh kak est', ne ser4ajte, pozhalujsta
http://www.yandex.ru/index_engl_qwerty.html
хорошая история
Макгрегор... ох Макгрегор... все равно вызывает самые бурные эмоции, не смотря на образ))
Макгрегор в Tronspotting был крут! Сейчас он ужасен.
в TrAinspotting он был прекрасен!
а сейчас он просто чуть заматерел!)
опечатка)
Вот что что, но точно не заматерел)))
вы посмотрите и почитайте long way round, и, может, ваше мнение о нем изменится в лучшую сторону.
О, Макгрегор...такую тошнотворную физиономию нужно поискать
а по мне так, он красив)
трейлер улет )))
Я уже хочу его смотреть!!!!!!!!!! Где можно скачать? На любом языке мира! АААА! Просто дайте ссылку! УМоляююююююююююююююю!!!
лень на торрент ру залезть? гони баксы, Лебовски! )
наверное они там, в толчке, давай ещё посмотрю )
хммм!... увлекаешся гольфом? )
там пока его нет, только трейлер..
Там нету Алёшенька!XD
зато я получил ответ: не лень! )
Даже готов денег дать (
любовь, во всех ее проявлениях. А мне нравится эта парочка.
Ахтунг(
Судя по тизеру клевый фильм должен быть!
я готова любить джима всякого
стареет джим.
все стареют.
только не их роли
www.philipmorrisinternational.com
http://phillip-morris.ru/
Я тоже вот удивился, что это не про сигаретную компанию.
хоть в трусах в нежную сеточку хоть седым в морщинах до колен каким угодно этот человек - родной для каждого, потому что у каждого есть фильм с его участием, заставивший смеяться до колик или плакать от переживаний.
We Love You, Jim Carrey
все было круто, пока я не увидел адаптированный российский трейлер.. я реально обеспокоен тем как они угробили перевод и OMG кэрри будет озвучивать чувак из камеди??? пипец x_x
идите в 35 мм, если вы в москве, там на английском с субтитрами
это понятно, но я не в москве - пересмотрю на dvd с субтитрами и оригинальным звуком, когда выйдет
озвучка ужасна, правда
смотреть только с субтитрами ')
В какой-то момент я подумала, что он уже не так хорош, что фильмы с его участием стали совсем глупыми и бесмысленными...но после фильма "Yes, man!" любовь к актеру и признание его бесконечно поразительно сумасшедшего таланта вернулась ко мне вновь.
С нетерпением буду ждать премьеры и смотреть!!!!!!
поскорее бы) только не люблю когда сцены вырезают
ебать.. найдите 10 отличий http://www.film.ru/photo/photo.asp?id=9838
это будет не сложно
минусуйте мне както пофиг, меня больше волнует что фильм который я ждал я не смогу посмотреть в кино по вине говнопрокатчика с политкоректным переводом, судя по русскому трейлеру из-за *дубляжа* фильм конкретно теряет очки
у прокатчика для вас есть субтитры, говнендо)
у какого? у нас в городе нет 35мм увы
тогда ждите двд
но не надо искать вины прокатчика в том, что в вашем городе нет кинотеатра, который хотел бы взять копию с субтитрами. нет никакой проблемы их сделать - просто кинотеатры не берут субтитры (кроме тех же 35 мм и еще пары кинотеатров)
перевод и выбор актеров дубляжа это тоже косяк кинотеатров в моем городе? если посмотреть русский и английский трейлеры получается два разных фильма, если это будет в кинотеатре, а я думаю так оно и будет, это весьма паршиво
вы переводчик? приведите пример, где переведено неправильно. если вы категорически против дубляжа в кино, тогда сидите дома и ждите двд или приезжайте в Москву в 35 мм.
Надо же, хоть какой-то фильм у нас покажут раньше, чем где-то еще.
моего парня зовут Филипп Морис )))) и есеееннно мы идем на показ :)))) хыххы.... сказала, что фильм про геев, но зато я смогу сфоткаться возле плаката... как будто фильм про тебя :))
МНЕ ФИЛЬМ ПОНРАВИЛСЯ)
наконец-то геи перестанут быть только в арт-хаусе
смешной фильм)
тяжела и неказиста роль гея-афериста)
Я год ждала его примьеры...
Аааааааааааааа жду этого фильма с марта))) с декабря уже считала дни до премьеры)) дождалаааась)))
плохой фильмец
человек,пускающийся во все тяжкие ради любви к мужчине и белокурый красавец,стоящий особняком
О.Уальд и Альфред Дуглас
(
не знаю почему, но "романтическую гей-комедию" я меньше всего жду увидеть вэтом фильме. Мне кажется будет просто смешной фильм с хорошими актерами в нелепом для них образе. И мне почему-то кажется что в "Дорниане Грее" больше пидерастии чем в этом фильме)
ну он уж точно не должен быть как "пожарная свадьба" с Адамом Сендлером
Смотрела трейлер в кинотеатре перед Доктором Парнасом - заинтересовало. С удовольствием посмотрю на этих актеров в таких ролях. И чего все так агрессивно настроены по поводу гей тематики? Не понимаю.Фильм для просмотра в веселой компании с огромным ведром попкорна) Ждемс)
еще только пойду смотреть..
боже,боже,боже
очень хочу посмотреть!)
предчувствую что-то смешное и гениальное)
Это потрясающий фильм. Намного более многогранный, чем ожидается российским зрителем после идиотского позиционирования как гей-мелодрама. Фильм не о геях, а о настоящей любви. Транслировать эту идею через нетрадиционные отношения - гениально! Это лишь усиливает понимание того, насколько главный герой действительно ЛЮБИТ. Геи-отношения призваны акцентировать внимание на отсутствии социальных штампов, влияющих на главного героя.
Игра Джима и Юэна выше всех похвал.
Посмотрел я его)
Скажу вам, что игра актеров прекрасная...
Но вот фильм..: ну это мне напомнило обычную любовную комедию-драму только про геев...ну и куча афер..
юмор присутствует, но не много.
короче здесь открыто представлена жизнь, трудности и проблемы однополых отношений.
хочется посмотреть
Посмотрел его! Макгрегор реабилитировался в моих глазах) На мой взгляд сыграл лучше Джима Керри))
Ах да! Фильм - супер крутой)))
«Я люблю тебя, Филлип Моррис» — это не просто «новый» фильм Джима Керри, который традиционно можно было бы квалифицировать в качестве проходного и необязательного.."
а с каких это пор мы фильмы с Джимом Керри в главной роли оцениваем как проходные и необязательные? о_0 растереносте.
Официальный перевод гавно!!!
Батрутдинов и ко. бездарно испоганили атмосферу фильма!
короче мои последние пять копеек в этом посте - фильм очень крут и дубляж его портит это понятно, но не фатально. я вообще не понимаю что происходит - почему нельзя было взять те голоса, которые уже привычно ассоциируются с Макгрегором и Кэрри... наверно чтобы всякий быдляк пошел хз.. ну да ладно - я под таким впечатлением после фильма не был уже очень давно, смелый интересный и непредсказуемый фильм.
Соглашусь с вами, дубляж ужасен, столько моментов испоганили, где говорилось об очень сокровенном и важном, поэтому мне было немного неловко смотреть..очень понравился фильм, читала, что с киносеансов уходило много людей (заядлых гомофобов? )) ), как-то не поверила, а когда пришли на сеанс, то и правда, на середине фильма отсеялось где-то человек 15 из 40. Сыграли просто отменно, иной раз гетеросексуальная любовь на играли так не цепляет, ведь дело тут не в ориентации..
"на играли" ээ..что это я так разнервничалась - на экране
Как и ожидал, фильм оказался хороший!) Первые минут 20 очень коробила гомосятина, которая происходила на экране, а потом уже привык, и Юэн Макгрегор стал восприниматься как девушка..) В отличии от десятков комедий о гомосеках, здесь нету пропаганды или умиления над данной "субкультуры", как скажем в "большом Стэне", или "Чак и Ларри пожарная свадьба", "Морское приключение". Это прежде всего Фильм про афериста, бодрая сатира/комедия про американский образ жизни в целом и гомосексуалистов в частности. С ужасом представляю каково было актерам сниматься в этом фильме, ведь они целуются и эмитируют секс практически весь фильм! Джим Керри полностью отошел от амплуа гуттаперчевого человека, за весь фильм не скорчив ни одной смешной рожи..) А на счет дубляжа, очень забавно было слышать возгласы: я люблю трахать мужчин!голосом Тимура Батрудинова (который сам является гомосексуалистом, если кто не в курсе..)
супер фильм! А саундтрэк - просто выше всяких похвал! Всем рекомендую))
Кэрри меня разочаровал.Что бы там не было, я гомосексуализм и прочее не люблю.
первые минут 30 пытался привыкнуть к басу Джима...
одним словом НЕЛЬЗЯ ТАК коверкать голос героев, к которым с детства привык!
да перевод отстойный!) а фильм на 3 из 5
очень понравился Кэрри в серьезном кино. интересно, как здесь
Оби-Ван и Эйс Вентура - вот это гей-парочка!
Меня крайне порадовал этот фильм. если честно очень неожиданно было. Кери как всегда хорошо, да и Юджен там играет крайне правдоподобно)
очень смешной и веселый фильм, всем советую к просмотру)
Джим Керри, наверное, понял что сейчас оскары в основном получают фильмы про толерантность, геев и холокост и решил не отставать )
очень двоякое ощущение после фильма....
дубляж просто капец((((
обязательно посмотрю
отличное кино! да, тройной финал чуть сомнителен, но тем не менее)