А у вас есть табу?
Некоторые мои друзья уверяют меня, что я неправильно выбрала профессию. По их мнению, во мне умер вожатый пионерского лагеря. И все лишь потому, что я всегда ненавязчиво призываю всех во что-нибудь поиграть.
Года три назад я привезла из Германии игру Табу. Смысл ее заключается в том, что игроки делятся на две или более команды, вытягивают карточки, на которых написано понятие, при объяснении которого нельзя употреблять пять слов приведенных ниже на той же карточке. Те, что среднестатистическому гражданину обычно первыми приходят в голову. Рядом сидит человек из другой команды и палит противника нажатием на красную кнопку с дико противным звуком в случае произнесения тех самых слов-табу.
picture_239772
Игра, естественно, была на немецком, причем половина понятий являли собой немецкие реалии. Такие как Швайнштайгер (немецкий футболист, Бавария Мюнхен), Инспектор Деррек (известный немецкий сериал), малоизвестные для нас имена немецких актеров, певцов и ведущих ток-шоу, которые мы с подругой после двухмесячного перевода (около 500 двухсторонних карточек) заменили на "мою прекрасную няню", Диму Билана и прочих общественных деятелей.
picture_239773
И вот теперь умные люди догадались и перевели игру на русский язык. Обидно только, что эти умные люди не мы. Впрочем, труды наши были оправданы - игра принесла нам много веселых моментов.
picture_239774
Одним из таких моментов был случай, когда во время игры мои друзья так поругались из-за правил, что забыли не только о том, что это всего лишь игра, а еще и о любых табу в своем лексиконе.
Купить игру, как водится, можно в Детском мире или заказать в интернет магазинах.
Комментарии к посту «А у вас есть табу?» 40
отличное развлечение и огромное удовольствие
странно звучит
а вобще игра крутецкая
трудности перевода)
да уж... не подсуетились вовремя... хотя у каждого и сейчас есть возможность свой вариант сделать. более того, ее можно усовершенствовать, т.е. придумать карточки с наказаниями за каждое произнесенное запретное слово )))
монополий разных тоже много, но смысл один.
а роберт кийосаки на ее основе создал свою - денежный поток, которая во много раз круче =)
так что вперед креативить!
П.С. игра напоминает одну передачу, в которой тоже так объясняли и нельзя было использовать основные слова-ассоциации. там две команды на скорость соревновались...
так там же и есть наказания - если ты произнес слово-табу ты откладываешь карточку и берешь новую - соответственно теряешь время и делаешь меньше ходов на поле.
или ты про другие наказания?)
ага, про более забавные и интересные ;-)
очень даже интересная игра, мне кажется. развивает словарный запас.
игра замечательная)
всё утро в Новый год в неё проиграли)
Тоже люблю игры всякие! Особенно менеджера!
Флагманский Детский мир на Лубянке закрыт на ремонт, если что.
обожаю эту игру)
нада купить
нужно пошукать!
спасибо за пост, я очень люблю такие игры.
есть еще одна очень красивая и интересная игра X-project, так вот мы тоже всегда ссоримся, правила не очень хорошо расписаны и каждый понимает по-своему :)
возможно, добавлю в коллекцию для дружесских встреч с глинтвейном длинными зимними вечерами.)
ну тогда можете начинать прямо сейчас - вечера сейчас хоть уже и не длинные, но вполне себе зимние)
ах, как вы правы...
Была абсолютно такая же история! Играла в Табу во Франции - влюбилась и привезла французскую домой! Теперь дома 2 коробки - французская и русская! Игра замечательная! :)
ПС очень помогает для изучения языка! серьезно ;)
ну только уже не для начального уровня.. или время надо увеличивать как-то, я играла со своими учениками, когда проходила практику в институте - очень нравилось им, но за минуту успевали объяснить одно слово!
Ну. Мы играли на занятиях во французской языковой школе, я к тому времени учила французский только полгода. По 2 слова за минуту точно объясняли ;) главное - слова попроще ;)
нету у нас табу ХА
мы в английской школе играли. нам было лет по 13, английский ещё не блистал, но было довольно-таки интересно
гораздо интереснее играть, когда слова на иностранном языке, который изучаешь. И еще после Активити в Табу играть уже не так весело, задания кажутся слишком простыми.
смотрел ее у себя в городе.
пока еще не нашел...
ну раз кроме карточек и противной "пищалки" больше ничего не требуется, я пожалуй, включу свою фантазию и сама придумаю задания)
а можно узнать оригинальные правила поподробнее?
а в перми есть? купить можно?
помню описывала яичницу.играли в английской компании, а мой английский особо не блещет.
описывала как могла.сказала жареная еда делают из того же что и омлет, и с ветчиной например.
говорили что блины или пирог :)
скока стоит?
1400 примерно
подобной игрой пользуются педагоги- дефектологи в психолого- медико- педагогических комиссиях, а также в коррекционных школах для развития связной устной речи, обогащения словаря и формирования представлений об окруж.действительности.
только в этом случае используются карточки, придуманные С.Д.Забрамной, которые приходится самим вырезать и адаптировать под возможности ребенка.
рада, что теперь наша работа немного упростилась, надо будет поискать игру; спасибо.
http://igroved.ru/search/?word=%F2%E0%E1%F3 можно заказать
Мне очень нравятся игра Activity и Alias (рекомендую, если вы еще не играли). Табу очень на них похожа, но при ознакомлении с правилами на коробке мне показалось, что она более замороченная: все эти ограничения, пищалки. В том же Alias тоже нужно объяснять слова на время, но ограничение лишь одно - не называть однокоренных слов. Интересно услышать мнение от человека который играл во все три игры. Какая лучше?
Активити из этих троих, на мой взгляд, самая интересная - поста по поводу табу это лишь вопрос ее появления на российском рынке настольных игр и наличия статьи про активити на лукэтми)
Активити - моя самая любимая. В Alias явные проблемы с адаптированием перевода, иногда такие словосочетания попадаются.. Сейчас не вспомню, но полный бред!
например "Лахти"(в alias)
но время убивает сильно да и затягивает сразу)
мы с друзьями так по нескольку часов засиживались в кафе,что и пинками не выгонишь)
ХочУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нет, блин, ТРЕБУЮ СЕБЕ ТАКУЮ ИГРУ !!!!!!!!!!!!!!!!!!
прекрасная игра! безусловно +
монополияпомоему, даже интереснее чем
!
я вообще к монополии очень равнодушна
Хочу купить эту игру, но говорят её сняли с производства =(
Кто знает, где её можно купить? Или может она кому-то надоела и вы хотите свой комплект продать?
В эту игру и многие другие можно поиграть тут!
http://www.lookatme.ru/events/155431-vecher-igr-v-stereobare-6-marta
Вот тут можно купить эту игру на английском языке:
http://englishgames.ru/product.php?group=all&id_p=18
Появились карты в электронном виде для игры на мобильном телефоне или iPad-е. http://sites.google.com/site/vetocards/skacat