Views Comments Previous Next Search

Ну давай у листьев спросим!?

285203
НаписалАлександра Старикова24 ноября 2009
285203

Иллюстрации Кристофа Нимана появились на обложке The New Yorker, Atlantic Monthly, The New York Times Magazine и American Illustration.

Немецкий иллюстратор изображает некоторые редкие породы деревьев с помощью листьев, из которых вырезаны разнообразные фигурки.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 1.

  • Об авторе:
  • Его работы отмечены многочисленными наградами American Institute of Graphic Arts, the Art Directors Club and American Illustration. Он является автором двух книг для детей, "The Pet Dragon", которая учит китайским иероглифам юных читателей, а также "The Police Cloud". После 11 лет проживания в Нью-Йорке, он переехал в Берлин с женой Лизой, и их сыновьями, Arthur, Gustav и Fritz.
  • Его веб-сайт.

Christoph Niemann - "Bio-Diversity"

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 2.

Willow - Ива, Pillow - Подушка

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 3.

Poplar -Тополь , Un-popular - Непопулярный , появилось Un-Poplar.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 4.

Эрни и береза - Birch (как я поняла намек на Эрни и Берта)

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 5.

Tree - дерево, Tee-shirt - футболка, вышло Дерево-Футболка (Tree-Short)Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 6.

Слово Walnut - переводится как орех, а слово Nut - гайка, отсюда дерево гайка и дерево болт.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 7.

Rod - прут, розга (намек на прическу американского политика Roda Blagojevicha)

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 8.

Растение билоба Гинкго, wereless - беспроводное и быстрый Forwood. (это про  иконки Wi-Fi  и быстрая перемотка)

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 9.

Alder - ольха, Alter-Ego - Альтер-Эго.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 10.

Swiss Army Tree  (Swiss Army Knife - Швейцарский армейский нож)

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 11.

Push - нажать, Pine - сосна (силуэт листа напоминает кнопку), ну "5 O'clock Tree" думаю всем понятно про что.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 12.

Boxwood - самшитовое дерево, Boxers - боксеры, Briefs - плавки. 

ToothBrush - зубная щетка, Bush - кустарник.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 13.

Laurel - Лавр (дерево), Laurel & Hardy - английские комики.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 14.

Обычное дерево - дерево облако -  дерево-облако, которое на самом деле напоминает автомобиль - дерево "Форд Thunderbird 1957 года"

 

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 15.

Дерево - здание Эль-Дорадо при сильном ветре.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 16.

Силуэты листьев напоминают силуэты Канзаса, Калифорнии и Гавайев на карте.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 17.

Дерево-джинсы 80-х,  Дерево-Джинсы 80-х (варенки)

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 18.

Дерево-Йода, Дерево-Чубака, Дерево-Сокол Тысячелетия (корабль из Star Wars), Дерево-Звезда Смерти (тоже на тему Star Wars)

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 19.

Дерево-кусочек пиццы c горгонзолой и  соусом песто.

Ну давай у листьев спросим!?. Изображение № 20.

Fir - пихта, Faux Fir tree - новогодняя искусственая елка.

Ссылка на блог Кристофа.

Рассказать друзьям
28 комментариевпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.