Views Comments Previous Next Search

Киммо Леметти «Унесённые взрывом»

178705
НаписалСева28 августа 2008
178705

Хотелось бы познакомить вас с одним интересным человеком. Чтобы не тратиться на пустые пафосные слова просто дам его автобиографию (переводил сам, так что не обессудьте).

«Меня зовут Киммо Леметти. Меня знают как парня, который нарисовал «Унесённые взрывом» или «Морр». Родился 9 марта 1987 в Porvoo (кратер на Марсе).

Я провожу большую часть своего времени играя в игры и рисуя. Сейчас я учусь на факультете 3d графики в EVTEK институте графического дизайна."

Сегодня я хотел бы познакомить вас с самым интересным, на мой взгляд, его произведением:

«Унесённые Взрывом» («Gone With the Blastwave») – не явлются серьёзным комиксом, так как автор сам по себе не относится к ним таким образом, так что вам тоже не следует. Вся концепция, которую вы имеете возможность наблюдать в нижеследующих комиксах, является синтезом других концепций (это сделано нарочно), так что нет никакой необходимости сообщать автору о том, что «мне это что-то напоминает». Эти комиксы – пародия на разнообразные постапокалипсические и военные сюжеты.

Киммо Леметти «Унесённые взрывом». Изображение № 1.

«Комикс про солдат, которые проводят свою жизнь на постядерном поле битвы» Киммо Леметти

Киммо Леметти «Унесённые взрывом». Изображение № 2.

Киммо Леметти «Унесённые взрывом». Изображение № 3.

В мире господствует война, которая длится уже многие годы. Земля превратилась в одно огромное поле битвы. Все жители планеты поделились на три армии: синие, жёлтые и красные. Герои данной истории – два солдата красной армии, которые живут своей необычной жизнью…

Киммо Леметти «Унесённые взрывом». Изображение № 4.

Главной сюжетной линией комикса является тщетная попытка всех героев комикса наконец-то найти выход из города

Киммо Леметти «Унесённые взрывом». Изображение № 5.

Киммо Леметти «Унесённые взрывом». Изображение № 6.

З.ы. Комикс намного смешнее в оригинале на английском языке.

З.ы.ы. Если понравилась статья, то могу перевести другие комиксы и выложить.

З.ы.ы.ы. Этот комикс переводил не я (Продолжение «Унесённые Взрывом» смотрим по третьей ссылке). Я переводил слова Киммо Леметти.

Официальный сайт Киммо Леметти

Официальная страничка комикса «Унесённые взрывом»

Статья о комиксе в Энциклопедии Fallout

Рассказать друзьям
17 комментариевпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.