Обучение в английском университете. Легко поступить, но сложно удержаться

Зарубежные университеты предъявляют высокие требования для иностранных студентов: уверенный английский, хорошие оценки, научные публикации, впечатляющая личная история. Из-за особенностей российского образования наши выпускники не всегда готовы к западной модели обучения. Цель подготовительных программ – максимально адаптировать студента к передовой методике обучения, развить навыки академического письма и критического мышления, успешно сдать языковой экзамен и приобщиться к образу жизни западного студента.

Все экзамены в британских университетах проходят в письменном виде. Это значит, что студенты должны владеть базовыми навыками академического письма (Academic Writing). Что это значит? Это значит, что ваш ответ на экзаменационный вопрос должен содержать вступление (10% всего объема), содержание (70%) и заключение (20%). Даже если ответ на вопрос – гениальный, но нет вступления и заключения, вы потеряете на этом 30% оценки. При этом, все идеи, гипотезы и теории, которые вы где-то прочитали, должны иметь своего автора и год, когда эта мысль была опубликована. Например, если вы упоминаете «теорию голубого океана», то обязательно нужно указывать автора и год – ….Blue Oceans Strategy (Chan Kim, Renee Mauborgne, 2005). Без таких ссылок ваш ответ теряет как минимум 20% в оценке.

В зарубежных университетах 10% времени студенты проводят на лекциях и семинарах. Остальные 90% времени студенты занимаются самостоятельным обучением (independent study). Для того, чтобы процесс самостоятельного обучения проходил максимально эффективно, студент должен ориентироваться в научной литературе, владеть академическим английским и уметь работать с различными источниками информации, - а не только интернетом. Например, типичный групповой проект на программе «Business Strategy» - проанализировать текущее состояние дел в автомобильной промышленности или отельном бизнесе на примере Sheraton и Hilton. Какими источниками вы будете пользоваться? Ежеквартальными финансовыми отчетами компаний, специализированными форумами, видео-отчетами на YouTube, деловыми контактами на LinkedIn и микроотчетами на Twitter. Вы нигде не прочитаете «В отеле Hilton дела идут так-то и так-то». Вы должны уметь собирать информацию из различных источников и на основе них самостоятельно делать выводы.

Очень важно в зарубежных университетах – быстро усваивать материал (information comprehension). Перед каждой лекцией, как правило, преподаватель отсылает студентам список статей и учебной литературы, который необходимо прочитать. На программе бакалавриата – это от 5 до 15 статей, объем которых варьируется от 5 до 50 страниц. На программе магистратуры – это тот же объем + пара книг, так как учебный план всегда ориентируется на самых продвинутых в группе студентов, которые, возможно, уже прочитали эти книги.

В общем, между западной системой образования и российской существует огромная разница. Для успешной адаптации студентов и были созданы подготовительные программы. Это – полностью аккредитованные программы, которые действуют на базе университетов Англии и США. Очевидное преимущество подготовительных программ – гарантированное поступление в университет. Например, программа Pre-Masters гарантирует поступление на программу магистратуры, а Foundation – на 1 курс бакалавриата.

После прохождения подготовительных программ студенты максимально адаптируются к западной системе обучения: они эффективно проводят время на кампусе, успешно сдают экзамены и максимально используют потенциал учебного заведения.

Ведь, как гласит студенческая пословица, «Easy to get in, hard to stay in» («Легко поступить, но сложно удержаться»).