MAG

Классный час: Школьники в документальных фотографиях

Написал bogarne, 1 сентября 2011 года

К 1 сентября Look At Me рассказывает про 10 фотографов, снимавших школьников во время учебы и на каникулах

Взрослые считают их еще детьми и часто не воспринимают всерьез. Сами школьники уверены, что они уже познали жизнь, а остальные просто ничего не понимают  в этом старшеклассники из Японии ничем не отличаются от своих сверстников по другую сторону океана. К 1 сентября Look At Me рассказывает про десять фотографов, которые попытались понять, что волнует школьников и как подростки делают первые шаги в обществе.


Гийом Симоно

Guillaume Simoneau

В течение семи лет канадский фотограф Гийом Симоно снимал выпускников старшей школы в маленьком городке Левис во французской провинции Канады — Квебеке. Черно-белые портреты старшеклассников на фоне кустов или просто серого полотна не перегружены сюжетом, а сосредоточены только на позах и лицах. Озлобленные, насмешливые, испуганные, спокойные или зажатые лица, а иногда и спины демонстративно отвернувшихся подростков выдают их волнения и характеры больше, чем могли бы слова.

 

 

Давуд Бэй

(1953)

Dawoud Bey

Давуд Бэй путешествовал несколько недель, чтобы создать серию из сорока портретов учащихся шести американских школ. Перед 45-минутной съемкой каждого из героев он просил написать небольшой рассказ о себе на листе бумаги, но читал эти тексты уже после съемки. Отредактированные рассказы школьников прилагаются к каждому портрету. Признания ребят бывают неожиданными и очень искренними: «Я единственная белая девочка в классе и почти ни с кем не общаюсь. Одноклассники, наверное, думают, что я настроена враждебно и презираю черных. Они и не подозревают, что у меня много друзей-негров». Задачи у этого проекта Бэя были глобальные: как минимум показать дух времени: «Я старался создать выразительный собирательный образ американской молодежи. Я верю, что эта серия фотографий совместно с прилагающимися к ним текстами станет важным свидетельством нашего времени, его ценностей».

 

 

Марк Штайнметц

(1961)

Mark Steinmetz

Нежелание уезжать из дому, расставание с родителями, страх, что ни с кем не подружишься и будешь скучать  главные мысли и эмоции перед отъездом в летний лагерь. Но все переживания мгновенно сменяются радостью, ощущением лета, играми, новыми друзьями и счастьем. А затем все повторяется заново  нежелание уезжать из лагеря, расставание с друзьями, страх, что дома будет скучно. Американский фотограф Марк Штайнметц в течение десяти лет каждое лето снимал ребят, отдыхающих в летних лагерях.

 

 

Мотоюки Кобаяси

(1963)

Motoyuki Kobayashi

Японский фотограф ставит на молодость, свежесть и невинность. В серии «Безгрешная юность» (Innocent Youth) японские школьницы, окутанные солнечным светом, стоят в мечтательных позах и отдыхают на природе, воплощая нежность и трогательность в пасторальных пейзажах. «Они честно и открыто смотрят в камеру, подтверждая тем свое существование. Умиротворяющий и мягкий свет соединяется с внутренним светом их душ. Современное общество усложняет жизнь школьников: запугивания сверстников, неудачи в классе, хулиганства подростков  все это вносит беспокойство и причиняет боль. Я бы хотел, чтобы мои школьницы сумели пронести этот свет через всю свою жизнь».

 

 

Раймонд Вауда

(1953)

Raymond Wouda

За последние годы голландский фотограф Вауда снял бесчисленное количество нидерландских средних школ. Он сознательно не снимает школьников во время уроков, а использует для съемок перемены или школьные вечеринки, справедливо полагая, что ученики расслабляются и становятся самими собой не за школьной партой и не у доски. Для съемок Вауда предпочитает панорамы, он закрепляет камеру на высоких точках и дистанцируется от отдельных героев, пытаясь показать их более объективно.

 

 

Сунг Джин Парк

(1970)

Sung Jin Park

Молчаливые, созерцательные портреты школьников серии «Kid Nostalgia»  долговременный проект корейского фотографа Сунг Джин Пака, за который он удостоился нескольких наград. От этих фотографий остается ощущение, что подростки снисходительно позволили фотографу немного прикоснуться к их миру, дали ему возможность понаблюдать за собой и переросли как школьную форму, так и саму школу. Бесхитростно и по-взрослому они стоят перед камерой, не заигрывая с ней и не притворяясь.

 

 

Колин ЛаФлеш

(1987)

Colin LaFleshe

Будучи сам не намного старше своих героев, молодой нью-йоркский фотограф Колин ЛаФлеш в течение года находился рядом с компанией подростков, которые вот-вот должны были стать выпускниками. Будни их последнего школьного года: вечеринки, взаимоотношения, обиды, ссоры  все, чем наполнена жизнь сегодняшних старшеклассников,  отражены в этой серии фотографий. Как нетрудно догадаться, меньше всего ребят волнуют задачки и параграфы из учебников. В первую очередь герои думают про свой внешний вид, развлечения, самовыражение и статус в компании.

 

 

Клодин Дури

(1959)

Claudine Doury

Французский фотограф Клодин Дури несколько раз в течение девяностых и двухтысячных годов приезжала в детские лагеря черноморского побережья снимать отдыхающих там школьников. Благодаря этой серии романтичных и светлых фотографий у зрителей есть возможность посмотреть, как меняются современные дети по сравнению с советским временем, в то время как пейзажи остались теми же. Герои Дури раньше взрослеют, становятся все менее наивными, быстрее перестают играть и начинают заботиться об авторитете и признании.

 

 

Джозеф Сабо

(1944)

Joseph Szabo

Проработавший больше двух десятилетий преподавателем, американский фотограф Джозеф Сабо лучше других понимает, что такое переходный возраст. Двадцать пять лет Сабо фотографировал своих учеников, мастерски документируя моменты их взросления. Для Сабо их страсти, комплексы и переживания не были чем-то посторонним: он всерьез воспринимал все, чем жили и о чем беспокоились его подопечные. Документальный фотограф Корнелл Капа, брат знаменитого репортера Роберта Капы, говорил, что «камера Сабо острая, резкая и молодая, как и объект его съемки. Он способен очень точно поймать момент, чтобы передать сексуальность, нежность и откровенность юности».





Анастасия Тэйлор-Линд

(1981)

Anastasya Taylor-Lind

Молодой английский фотожурналист Анастасия Тэйлор-Линд работает для Geo, The Telegraph Magazine и The Sunday Times. Ее последний проект  фоторепортаж «Возрождение казаков», сделанный в школе казаков на Украине. Фотограф провела пять недель вместе с девушками и юношами, обучающимися верховой езде, общей военной подготовке и карате. Она жила в женской казарме, ела ту же еду, что и студенты, и посещала все занятия. «Я была потрясена сочетанием их силы с женственностью и нежностью. И инструктор, и сами девочки убеждены, что женщина-казак должна оставаться сексуальной, но при этом хорошо натренированной», — говорит Линд о своих героинях.


Рейтинг
427
+ -
В избранное
Классный час: Школьники в документальных фотографиях
Добавил bogarne, 1 сентября 2011 в 17:28
Пожаловаться

Интересные посты

Комментарии к посту «Классный час: Школьники в документальных фотографиях» 82

4x10m4x10m
1 сентября 2011 года в 17:49 #

понравился ЛаФлеш, встречал его фото раньше

29
whietwhiet
1 сентября 2011 года в 18:11 #

у Колина ЛаФлеша уж очень взрослые ребята на его красивых фото.

18
anfecoreanfecore
1 сентября 2011 года в 18:14 #

... а тем временем в России: "Печально закончился День знаний для четырех девочек из Владивостока, которые сегодня пошли в шестой класс. 12-летние девочки купили в палатке две бутылки водки на четверых и начали их распивать.Водка оказалась сомнительного качества, что усилило негативное влияние алкоголя на детский организм."

43
sharansharan
1 сентября 2011 года в 20:14 #

ключевая фраза - День Знаний

17
4x10m4x10m
1 сентября 2011 года в 21:12 #

я конечно понимаю, что с каждым поколением молодежь взрослеет все быстрее, но в моей голове как-то не укладываются слова двенадцатилетние девочки и водка, это очень все печально

14
gulyaeva_kyugulyaeva_kyu
1 сентября 2011 года в 21:25 #

"В РОССИИ ЛЕГКО БЫТЬ МОЛОДЫМ"

24
leasyleasy
1 сентября 2011 года в 18:16 #

Детки нынче взрослеют рано!
Отличные работы у Мотоюки Кобаяси, в них есть чистота и непорочность, хотя кто знает, что у них на уме!

7
avant_la_haineavant_la_haine
1 сентября 2011 года в 18:45 #

Помимо чистоты и непорочности у них еще есть легкое дыхание (как у Бунина в рассказе).

26
lostlost
1 сентября 2011 года в 18:23 #

Возрождение казаков впечатлило. Суровые детки...

3
lubabellkalubabellka
2 сентября 2011 года в 23:16 #

в этой серии очень пейзажи красивые..)

0
madartistmadartist
1 сентября 2011 года в 18:40 #

Сунг Джин Парк хорош.

12
ilya-gumenyukilya-gumenyuk
1 сентября 2011 года в 19:15 #

Колин ЛаФлеш и Клодин Дури порадовали работами

5
i_eat_phonesi_eat_phones
1 сентября 2011 года в 19:18 #

Отличный материал. А проблемы у всех детей во всем мире одни и те же. И привычки, которые все чаще, как калька сняты со взрослых. А взрослые потом удивляются, что их сын курит-пьет, а дочь уже "залетела". Легко ли нынче быть молодым??

1
lenkinlenkin
2 сентября 2011 года в 7:02 #

вопрос, как я понимаю, риторический

2
shumeyshumey
1 сентября 2011 года в 19:34 #

у Колин ЛаФлеш очень суровые Нью Йоркские детки, от наших не отличить

2
swearswear
1 сентября 2011 года в 19:44 #

Мотоюки Кобаяси знает своё дело ))

5
grey_summergrey_summer
1 сентября 2011 года в 19:54 #

В блоке про лагеря 7 и 9 фото повторяются.

0
grey_summergrey_summer
2 сентября 2011 года в 13:52 #

Теперь не повторяются.

0
n-mayn-may
1 сентября 2011 года в 19:59 #

а мне кажется, здесь есть очень классные и красивые кадры
плюс этому посту

0
4x10m4x10m
1 сентября 2011 года в 21:16 #

25 лафлеш, сказочный кадр

3
kittkittkittkitt
1 сентября 2011 года в 20:18 #

Мотоюки Кобаяси 1 фото - какое лицо девушки. цепляет

1
niccoluasniccoluas
1 сентября 2011 года в 20:59 #

сабо, крута

0
den_denden_den
1 сентября 2011 года в 21:01 #

все 10 такие разные, непохожие друг на друга

3
hrsahrsa
1 сентября 2011 года в 21:02 #

Штайнметц, ЛаФлеш и Дури понравились, остальные - скукотища

0
pigletnazarpigletnazar
1 сентября 2011 года в 21:18 #

Сунг Джин Парк порадовал. Да,мы тоже были такими же,а сейчас на нынешнюю молодежь смотрим с ужасом((

5
vlasta_pilotvlasta_pilot
1 сентября 2011 года в 22:35 #

Дури! я теперь его фан номер раз! и фамилия какая)звучная)

0
arrhythmiaarrhythmia
4 сентября 2011 года в 12:33 #

Клодин Дури - это женщина:)

0
vlasta_pilotvlasta_pilot
4 сентября 2011 года в 12:36 #

черт))) тогда я ЕЕ фан номер раз)

0
curecure
2 сентября 2011 года в 0:05 #

пост для истинных педофилов

-15
sexy_chocolatesexy_chocolate
2 сентября 2011 года в 20:34 #

снял один минус, правильно говоришь

-5
vlasta_pilotvlasta_pilot
4 сентября 2011 года в 12:37 #

ну или для таких же школьников!почему нет

-6
4x10m4x10m
5 сентября 2011 года в 9:52 #

а вы в школе не учились? не хотите что ли повспоминать беззаботные времена?

-3
vlasta_pilotvlasta_pilot
5 сентября 2011 года в 10:26 #

вот же!

1
sexy_chocolatesexy_chocolate
9 сентября 2011 года в 22:18 #

добавил =D

-1
triangle23triangle23
2 сентября 2011 года в 0:08 #

Сунг Джин Парк
напомнило фильмы Гай Германики, вот уж точно с другой стороны)

-2
styoupastyoupa
2 сентября 2011 года в 0:16 #

Клодин Дури - лучшие фотки! Это прямо моё детство и лагерь Орлёнок

1
chernika_aprelchernika_aprel
2 сентября 2011 года в 0:19 #

11 фотография у Давуда Бэй и 12 у Джозефа Сабо - девушки с косичками одинаково грустят)

1
arrhythmiaarrhythmia
4 сентября 2011 года в 12:35 #

точно) интересно

0
di_diana_didi_diana_di
2 сентября 2011 года в 0:28 #

первые три японки от Мотоюки Кобаяси привели меня в восторг, ах!

0
vnuk_darvinavnuk_darvina
2 сентября 2011 года в 1:03 #

Давуд Бэй 6 из 12 запомнится надолго
Мотоюки Кобаяси, 4 из 10 очень хорошая) такая искренняя, открытая
У Колина ЛаФлеша хорошие фотографии
Понравилась и серия Клодин Дури, интересно как только она сделала эти фотографии в советское время?
P.S. Девушки-казаки, скорее, печалят. Равно, что отдать своего ребёнка на женский бокс. (при всём уважении к "Малышке на миллион долларов")

-1
sexy_chocolatesexy_chocolate
2 сентября 2011 года в 20:30 #

Т.е. предмет искусства другой страны вызывает уважение, а возрождение традиций своей Родины печалит. Так и живем, бл!

Приятно было смотреть на серию Дури, остальное противно.

0
vnuk_darvinavnuk_darvina
4 сентября 2011 года в 2:40 #

Ну не смешите же. Ходить с саблей в шароварах по городу? И на работу? Получая сдачу в магазине, отвечать продавцу "Любо!" и, неспешно так, складывать товары в сумку, создавая очередь? Сегодня это выглядит всё неестественно, бутафорией. Зачем в сегодняшнем мире открывать регулярные интернаты подобного толка? Есть же люди, которые учат боевой гопак, и при этом занимаются в свободное время. Нет, традиции-это хорошо. Это нужно сохранять и беречь, но почему в заявленной "школе возрождения казачества в Украине" сфотографированы девушки с российским триколором?) я видел разные знамёна казачеств, но в книжках по истории такого не помню.

0
romafromaf
6 сентября 2011 года в 14:48 #

Черт, с телефона промахнулся и поставил вам минус( На самом деле, полностью согласен.

0
vnuk_darvinavnuk_darvina
6 сентября 2011 года в 15:06 #

Ну... вы же покаялись))) Всё ок)

0
thejbrightthejbright
11 сентября 2011 года в 14:08 #

Тейлор-Линд снимала о возрождении казачества и в Украине, и на юге России (например, в Ростове-на-Дону)

0
sexy_chocolatesexy_chocolate
12 сентября 2011 года в 1:35 #

Полный бред про саблю и шаровары.По вашему,человек, занимающийся карате или айкидо, ходит в кимоно по городу и поклоняется перед тем, как дать грабителю в ухо?
К сведению, казачьи войска существуют и по сей день, относятся к госслужащим (в России) и выполняют определенные функции, вот поэтому и флаг. Эти молодые ребята и девушки заслуживают куда большее уважение, чем хипстерская аудитория этого сайта, ищущая дешевой популярности и возможности выпендриться через тряпки, прическу, "умничанье" не по делу и так далее.
А школа, скорее всего, является своего рода военным училищем для казаков. Не знаю, почему эта школа находится на территории Украины, скорее всего фотограф что-нибудь там напутал, но меня это нисколько не смущает и не интересует.

-6
vnuk_darvinavnuk_darvina
12 сентября 2011 года в 22:46 #

Вот так взяли и обидели посетителей этого сайта... :) Зачем, спрашивается..? Почему это молодые ребята из казачьего полка заслуживают большего уважения, чем "хипстерская аудитория этого сайта"? Ладно... Играем дальше. По вашему рейтингу, Кто Достойнее?? ребята, служащие в регулярной армии, или ребята казачьего полка? И как, котируются хипстеры относительно ребят, служащих в срочной армии, твари они дрожащие или дух идей прогрессирующих, в народные массы несущие? Если вы-посетитель этого сайта, то, следовательно вашей логики, тоже "один из". Тогда, может, это вам просто кажется, что до теперь ничего значимого не сделали, и вас гложет?
P.S. Я, если честно, не понимаю, что вы мне хотите доказать? :) То, что казачество и традиции-хорошо, это я уже написал постом выше(хотя, традиции-не все, а казачество-как элемент славного прошлого). Или то, что секция шашкомахания для девушки будет более крута, чем женский бокс? Ну, разве что здесь будет работа с лошадьми, последние-прекраснейшие животные. Я вас веду к тому, что никакого героического подвига здесь нет. Это не, действительно заслуживающие внимания, фольклорно-этнографические лагеря, где дети занимаются сбором поговорок, народных обычаев и культуры. Ни на одной фотографии здесь я не увидел как девочки вышивают или пекут, например. Нет, то ли украинские, то ли русские казачки учатся "каратэ". Ага. Или вот, "И инструктор, и сами девочки убеждены, что женщина-казак должна оставаться сексуальной" То есть, вы думаете, что девочки живут то ли в Украине, то ли в России, в казарме, и их учат быть сексуальными, да?.. Если да-то возникают другие вопросы, зная наше время. Что за бред?? Это-Женская казарма!!
Ещё раз: я своего ребёнка туда не отдам.

0
sexy_chocolatesexy_chocolate
14 сентября 2011 года в 0:30 #

Первая часть поста - непонятно к чему заданные вопросы и непонятные рассуждения. Второй абзац - не увидел, потому что это не сфотографировали (не задумался?) Это не карате,а славяно-горецкая борьба. Когда что-то читаешь, анализируй. Неужели ты думаешь, что инструктор в такой школе знает слово "сексуальность" ? Скорее всего, это дефекты перевода или интерпретация фотографа.Вот. Я,кстати,тоже.

Короче,давай завязывать дискуссию. Моя основная мысль : меня раздражает слепое всасывание идей запада, низкопоклончество, выражаясь языком советским. Просто обидно, что нынешнее поколение недолжным образом относится к собственной культуре и истории Родины. Вот и все. Занимайтесь спортом и побольше учитесь, господа хипстеры.

-2
vnuk_darvinavnuk_darvina
14 сентября 2011 года в 1:30 #

Вопросы были адресованы лично вам. Коль уж взялись отстаивать свои слова-отстаивайте. К тому же, понимать вас стоит больших усилий, как например это предложение: "Второй абзац - не увидел, потому что это не сфотографировали (не задумался?)" и кой мудрец сможет объяснить сии письмена?) ни черта непонятно.
Мысль у вас хорошая, излагать её только нужно правильно, чтобы вас понимали. Важно ещё и понимать, что в культуре-хорошо, чтобы это хорошее сохранять, а не извращаться с казачьими женскими(!) казармами.

0
natali_bbnatali_bb
2 сентября 2011 года в 12:49 #

взрослая женщина на фото Тейлор-Линд просто шикарна!
особенно понравились фото ЛаФлеш и Дури

0
lolomarilolomari
2 сентября 2011 года в 14:57 #

ЛаФлеш зацепил большеее всех

1
andrittaandritta
2 сентября 2011 года в 16:29 #

а у нас есть мрачная Даша Ястребова и волшебная Мария Ястребова

2
jupyjupy
2 сентября 2011 года в 17:55 #

Школьники злые

0
4x10m4x10m
5 сентября 2011 года в 9:52 #

ну даа, а взрослые прямо все такие лапочки

0
jupyjupy
8 сентября 2011 года в 12:32 #

В том-то и дело, что они дети, должны быть добрыми, веселыми, а лица у них такие угрюмые.

0
4x10m4x10m
10 сентября 2011 года в 13:54 #

с возрастом проблемы школьного возраста кажутся незначительными, все дело в опыте, это нормально

0
sofarisofari
2 сентября 2011 года в 19:25 #

у каждого на фотографии в голове что то свое
эмоции, чувства, переживания
энергетически сильные фотографии по мне

0
drontstyledrontstyle
2 сентября 2011 года в 20:00 #

На фотографиях ЛаФлеша приятные школьники

0
nastya_yanastya_ya
2 сентября 2011 года в 20:29 #

Сунг Джин Парк очень впечатлили фотографии

0
nootsnoots
2 сентября 2011 года в 20:46 #

ЛаФлеш 6 фотография, просто великолепно. Единственная зацепила взглядом.

0
arrhythmiaarrhythmia
4 сентября 2011 года в 12:37 #

девочка модельной внешности, вот и все

1
4x10m4x10m
10 сентября 2011 года в 13:57 #

каждый видит что-то свое, в этом сок фото... в лицах на фото мы ищем эмоции, мысли, желания, не в возрасте дело

0
arrhythmiaarrhythmia
10 сентября 2011 года в 18:05 #

никто про возраст вроде и не говорил)

0
lave_lavelave_lave
2 сентября 2011 года в 21:58 #

спасибо за пост!

0
kalinakazlinakalinakazlina
3 сентября 2011 года в 8:21 #

Раймонд Вауда любительские какие-то...
Понравился Колин ЛаФлеш и портреты у Симоно хороши

-1
oleg-astahovoleg-astahov
4 сентября 2011 года в 10:08 #

ЛаФреша сразу выделяется по списку, яркое отличие

-1
slavskayaslavskaya
4 сентября 2011 года в 13:32 #

Колин ЛаФлеш действительно понравился

0
antonkinaantonkina
4 сентября 2011 года в 16:16 #

Вдохновляет, отличный пост

1
alissabeluccialissabelucci
4 сентября 2011 года в 16:57 #

Колин ЛаФлеш

1
nice-dicenice-dice
5 сентября 2011 года в 14:19 #

Вы заметили, почти ни на одной фотографии ребята не улыбаются!?!! Они же подростки- должны улыбаться, наслаждаться жизнью и т д.. Фотографии отличные, но хочется больше радости на детских лицах!))

0
kurtglentveinkurtglentvein
5 сентября 2011 года в 16:15 #

однозначно Колин ЛаФлеш

0
arsentaylorarsentaylor
6 сентября 2011 года в 1:45 #

Аж самому захотелось обратно в школу...

0
bostepbostep
12 сентября 2011 года в 0:52 #

Гийом Симоно выбирал интересные места для фонов фотокарточек. школьники в лесу..так жанрово

0
ashadullina-milyaashadullina-milya
25 сентября 2011 года в 17:35 #

работы Сунг Джин Парк и ЛаФлеша впечатляют.
з.ы. смотря на фотографии второго перед глазами невольно возникают серии молокососов(ностальджи по первому поколению) Т_Т
причем интересно сравнивать работы ЛаФлеша и Клодин Дури, если не ошибаюсь, их разделяет десяток лет, а сколько различий.)
мне кажется Вауда бы выиграл, сделав не такие панорамные снимки, а нацелив объектив на отдельную личность, ну или на группу подростков..здесь же все сгущается в одно целое, какую-то массу букашек :) ..хотя, может он преследовал именно эту цель,создать этакий муравейник, где все дышит и живет..

1
sta_stasta_sta
27 сентября 2011 года в 12:53 #

Две серии встречал ранее. Интересная тема.

0
fishkakafishkaka
8 октября 2011 года в 17:10 #

На некоторых фотографиях Сунг Джин Парк вижу себя и моих одноклассников, то невинно-ангельское, то приземленно - загруженное выражение лица. Фотографии очень хороши. Неплохая подборка и по девочкам-казачкам. Я за, потому что нужно хранить традиции. У нас это тоже стало немножко возрождаться: байга и т.д.

0
andrew7777andrew7777
27 октября 2011 года в 12:46 #

жаль россии нет в списках..
выпускники отжигают..

0
ziganiniziganini
27 октября 2011 года в 22:48 #

Вообще-то Клодин ДОри, а не ДУри

0
bogarnebogarne
27 октября 2011 года в 23:13 #

вообще-то нет, дифтонг ou во французском читается, как y. pour, jour, amour.

0
ziganiniziganini
28 октября 2011 года в 0:43 #

сама она произносит дори - это ж фамилия
правила не работают

0
bogarnebogarne
28 октября 2011 года в 1:16 #

принято)

0
persona_ppersona_p
6 февраля в 10:17 #

Марк Штайнметц , фотография с девочкой, идущей по мосту

0

Вход на сайт

Забыли пароль?

Войти, как пользователь

Регистрация через Facebook

У вас уже есть аккаунт на Look At Me?

Связать мои
аккаунты

Я регистрируюсь впервые

Регистрация через Facebook

Введите ваше имя пользователя и пароль Look At Me, чтобы связать его с вашим аккаунтом на Facebook

Я передумал, я не хочу связывать аккаунты. Продолжить регистрацию

Новое сообщение