КонкурсПоступи в Saint Martins: Читательское голосование, часть 3

Привет! Ранее Look At Me, Лондонский университет искусств (University of the Arts London) и Британский Совет объявили конкурс дизайн-проектов по мотивам английских идиом. Участники конкурса должны были создать один или несколько дизайн-проектов на основе английских идиом. Дизайн-проект должен был быть представлен одним изображением и являться результатом индивидуальной (а не командной) работы. В качестве приза два победителя (один будет выбран жюри) получат оплаченное обучение на курсе «100 дизайн-проектов» Центрального колледжа искусства и дизайна имени Св. Мартина (Central Saint Martins College of Arts). Кроме того, им будет оплачен перелёт в оба конца и оказана визовая поддержка. Оплату проживания получит только победитель голосования жюри.

Одного из победителей должны выбрать вы, дорогие читатели. Пишите номера понравившихся работ в комментарии! В одной подборке можно проголосовать за 1–3 работы. Итоги конкурса будут подведены 6 июня.

81. Go bananas go
nuts piece of cake butter up

82. Bear stepped on a ear have Van Gogh's ear for music

83. Белая ворона

84. Scratch Someone's Back

85. Scratch Someone's Back

86. When pigs fly

87. Пылает огненное сердце

88. As snug as a bug in a rug

89. When pigs fly
Когда рак на горе свистнет

90. The lights are on, but nobody’s home / Без царя в голове

91. To see daylight
Найти выход из положения

92. When my ship comes home
Когда счастье мне улыбнётся

93. Inside out
Вдоль и поперёк

94. Truth lies at the bottom
of the well

95. In the dead of night
Глубокой ночью

96. I will have to sleep on it

97. А fat cat

98. The cats` concert

99. Яблочные идиомы

100. Apple of someone’s eye

101. Upset the apple cart

102. Apple pie order

103. Bad rotten apple

104. As easy as apple pie

105. Polish the apple

106. Compare apples and oranges

107. Every man has a fool
in his sleeve

108. Storm in a teacup

109. Out of the blue

110. Fall off the back of a lorry

111. Out of this world

112. To be swamped (with work)

113. To be in hot water

114. To drink like a fish

115. To eat one’s word

116. When pigs fly

117. To let the cat out of the bag

118. When pigs fly
Когда рак на горе свистнет

119. Keep a straight face

120. To tread on air

Центральный колледж искусства и дизайна им. Святого Мартина — один из старейших англоязычных университетов по дизайну в мире. Основан в 1854 году, расположен в Лондоне. Часть Лондонского университета искусств.

«100 Дизайн-проектов» — интенсивный курс, состоящий из 100 разнообразных проектов, затрагивающих все сферы дизайна, включая типографику, упаковку, рекламу, иллюстрацию, создание брендов, раскадровки и постеров. Зачастую несколько проектов ведется студентами одновременно. Выполнение одних занимает несколько часов, других считанные минуты, а над несколькими проектами студенты работают в течение всего курса. Неотъемлемой частью занятий является критика, брифинги и презентации, проходящие в оживленной и вдохновляющей к творчеству атмосфере.