КонкурсПоступи в Saint Martins: Читательское голосование, часть 4

Привет! Ранее Look At Me, Лондонский университет искусств (University of the Arts London) и Британский Совет объявили конкурс дизайн-проектов по мотивам английских идиом. Участники конкурса должны были создать один или несколько дизайн-проектов на основе английских идиом. Дизайн-проект должен был быть представлен одним изображением и являться результатом индивидуальной (а не командной) работы. В качестве приза два победителя (один будет выбран жюри) получат оплаченное обучение на курсе «100 дизайн-проектов» Центрального колледжа искусства и дизайна имени Св. Мартина (Central Saint Martins College of Arts). Кроме того, им будет оплачен перелёт в оба конца и оказана визовая поддержка. Оплату проживания получит только победитель голосования жюри.

Одного из победителей должны выбрать вы, дорогие читатели. Пишите номера понравившихся работ в комментарии! В одной подборке можно проголосовать за 1–3 работы. Итоги конкурса будут подведены 6 июня.

121. Слепая курица
As blind as a bat

122. Дела как сажа бела

123. Дело в шляпе

124. Лес рубят — щепки летят

125. Держи карман шире

126. После дождичка в четверг

127. Дело в шляпе

128. Nervous as a long-tailed cat
in a room full of rocking chairs

129. Cost An Arm and a Leg

130. Кричать на всех перекрёстках
To shout from the house tops

131. Красный как рак
Red as a lobster

132. Как сельдей в бочке
Packed like sardines

133. Ночью все кошки серы

134. When pigs fly

135. Ill weeds grow apace
Больные сорняки растут быстро

136. You are the apple of my eye

137. Какая мухa тебя укусила

138. Phone sitting

139. Вешать лапшу на уши
Hanging noodles on your ears

140. To be snowed under
Работы невпроворот, быть заваленным работой

141. It cost an arm and a leg
Очень дорого стоить

142. Kill two birds with one stone

143. Afraid of one’s own shadow

144. To be in the same boat

145. Убивать время

146. The apple of my eye

147. It rains cats and dogs.

148. Начать с чистого листа

149. Как рыба в воде

150. Топтаться на одном месте

151. An apple-pie order

152. Nervous as a long-tailed cat
in a room full of rocking chairs

153. Он положил на меня глаз

154. HALF AN EYE

155. A whale of time

156. На кривой козе
не подъедешь

157. To wear one’s heart
on one’s sleeve

158. In one´s salad days

159. Глуп как пробка

160. Не в своей тарелке
like a fish out of water

Центральный колледж искусства и дизайна им. Святого Мартина — один из старейших англоязычных университетов по дизайну в мире. Основан в 1854 году, расположен в Лондоне. Часть Лондонского университета искусств.

«100 Дизайн-проектов» — интенсивный курс, состоящий из 100 разнообразных проектов, затрагивающих все сферы дизайна, включая типографику, упаковку, рекламу, иллюстрацию, создание брендов, раскадровки и постеров. Зачастую несколько проектов ведется студентами одновременно. Выполнение одних занимает несколько часов, других считанные минуты, а над несколькими проектами студенты работают в течение всего курса. Неотъемлемой частью занятий является критика, брифинги и презентации, проходящие в оживленной и вдохновляющей к творчеству атмосфере.