Трейлер дня: «Супер»
Уставший от жизни парень берется за разводной ключ для борьбы с преступностью. «Пипец» для взрослых от режиссера «Слизняка»
После того как от Фрэнка ушла жена, он берет себе супергеройский псевдоним Малиновый Болт и отправляется бороться со злом с лозунгом «Заткнись, преступность». К нему присоединяется девушка Либи с обостренным чувством справедливости и тягой к насилию. Вдвоем им придется спасти жену Фрэнка от ее нового бойфренда.
|
|
Главные роли в картине исполнили Рэйн Уилсон («Офис») и Эллен Пейдж («Начало»). Жену Фрэнка играет Лив Тайлер, а ее бойфренда-драгдилера — Кевин Бэйкон. Так как фильм снимался как независимый, им всем заплатили минимальную ставку за работу. |
Режиссер
|
||
|
|
«Существует 3000 фильмов об ограблениях банков. Я думаю, что кинематограф выдержит четыре фильма о героях без суперспособностей. По-моему они очень разные. Наш, например, несколько мрачнее, и главный герой — взрослый мужчина» |
|||
|
|
Речь идет о двух фильмах с похожим сюжетом, вышедших в прошлом году — «Пипец» и «Защитнег». Марк Миллар, автор «Пипца», и Ганн — друзья по переписке, и идея о супергерое в реальном мире пришла им практически одновременно. Но Джеймса это вовсе не смущает. |
Комментарии к посту «Трейлер дня: «Супер»» 17
эллен пейдж станет моим кумиром после просмотра ленты, наверное)
"«Пипец» для взрослых".так же скучно,но с сексом?
Сомневаюсь в скучности фильма "Поджопник"("Пипец) в переводе Дмитрия Пучкова. Хоть и не удалось посмотреть.
А этот, надеюсь, тоже выйдет в "правильном переводе Гоблина"
и месиво и весело)))
Дуайт и Джуно! Да еще и супергерои! Что может быть лучше?!
Для меня это Пипец 2, надо будет сходить.
Обожаю бюджетный треш)
"...им всем заплатили минимальную ставку за работу."
Шрутбаксами чтоли?)))
Эллен Пейдж с годами становится как будто только младше)) Очень тут мила. Насчет фильма что-то сказать затрудняюсь, уж очень на Пипец похоже, действительно. Но пойду, скорее всего. Может быть, даже просто ради Эллен Пейдж :D
Что вы заладили Эллен Пейдж, Эллен Пейдж, ну да, она симпотичная, но вот Рэйн Уилсон выглядит здесь очень сверепо)
Рейн Уилсон - крутой актер. будущая звезда. я уверен
Трейлер говно, пойду из-за Рейна.
А мне нравится такой треш. И Эллен Пейдж здесь, кажется, действительно очень мила
неужели никто не согласен, что добрая половина, а то и весь юмор таких вот трешовых фильмов теряется при дублированном, но при этом бездарном переводе?
"Типа крутой охранник", например, смотрели? В обычном - полная лажа и уныние. А в переводе Гоблина - оченьсуперсмешной!
минусы требуют объяснений, я считаю
наверное, дело в упоминании Гоблина-Пучкова, его тут не любят ) и намек на то, что он спасает фильмы.
Часть людей не согласна потому, что смотрят в оригинале и не любят Пучкова с его мегаломанией, часть - потому что слышали от друзей, что Гоблин удод.
В действительности он переводит вполне аккуратно, но его часто подводит ощущение стиля речи.
благодарю
Подскажите, что за трек в трейлере?