«Чапаев и пустота» Пелевина будет экранизирован
Российские и немецкие кинематографисты готовятся к съемкам фильма по книге Виктора Пелевина
«Чапаев и пустота» ляжет в основу художественного фильма, постановкой которой займется немецкая кинокомпания Rohfilm. Картина будет называться аналогично английскому переводу книги — «Мизинец Будды» (Buddha’s Little Finger). Это будет международный проект включающий российских, немецких и канадских кинематографистов. В режиссерское кресло сядет американец Тони Пембертон, а на главную роль приглашен британский актер Руперт Френд. Съемки фильма начнутся уже летом этого года в Германии.
Сюжет фильма будет соответствовать действию романа: после событий августовского путча 1991-го года главный герой Петр Войда попадает в лубянские казематы, где ему начинает казаться, что он поэт-декадент Петр Пустота, живущий в 1919 году.
Предположительный бюджет «Мизинца Будды» составляет $4 млн. А если верить его странице на IMDb, то фильм должен выйти в 2012 году.
Интернациональный «Мизинец и пустота» будет вторым фильмом, снятым по произведениям Виктора Пелевина. Первый — «Generation П» Виктора Гинзбурга — выходит в российский прокат уже 14 апреля.
Комментарии к посту ««Чапаев и пустота» Пелевина будет экранизирован» 32
скорей бы уже 2012 наступил
))) не парьтесь - наступит. вне зависимости от вашего желания или нежелания...
Моё почтение съемочной команде, если смогут раскрыть хоть часть глубины этой книги.
Generation П третий год жду . И здесь нет гарантий что фильм вовремя выйдет .
взаимно. мне кажется, что дата из пальца высосана (календаря майа) и для галочки поставлена. не снимают в европе так быстро.
Gen P тоже жду, хоть и не надеюсь, что обрадует.
Понимаете... Это очень соответствует содержанию и духу книги :)
Как во время съемок Мастера и Маргариты творилась чертовщина, так по ходу съемок Gen P наверняка про*бывались бюджеты, творилось рас3,14здяйство и прочие прелести. Считайте это аутентичной промо-акцией. А вообще уверен, что 14 апреля мы еще не увидим этот фильм. Да и вообще увидим ли :)
Он и гири.
если вы находите, что это взрыв в костре, то сказать мне просто нечего
А я мечтаю чтоб экранизировали "Ампир V" - получилось бы стильное кино считаю. Такая смесь гламура, киберпанка и вампиров. :-D
сумерки получатся)))
Бугага, приходит такой Эдвард и говорит Белле:
- Я тут размышлял о жизни и придумал поговорку.
- О, скажи.
- Сколько х*й не соси, императором не станешь!
- Да, а вот императрицей можно.
ох хорошо бы!
Ура товарищи. Ура! только вот ждать я надеюсь не так долго как поколение П.
Думаю что снимать по Пелевину очень сложно. вот " Поколение П" еще можно представить, но "Чапаев и Пустота" - это уже что-то из области фантастики... получится либо ооочень хорошо либо полный ппц.
полнейший сюр получится)))
Хотя желание его экранизировать,похвально)
Понимание этой книги у каждого своя. я вот например 7 раз перечитывала и чувствую еще буду, т.к. каждый раз понимаешь ее по новому и , как мне кажется, глубже. Так что я очень волнуюсь как там все это понимает режиссер :)
в принципе,как и с любой книги...каждый находит,то что ищет)
Лишь бы грамотно переходы сделали между сюжетами. и не ушли в полнейший авангард.
ну да, и у Тони Пембертона был бы нормальный переводчик..))
т.е. вы 7 раз читали и не заметили, что в фильме Петр Войда будет сидеть в застенках КГБ вместо районной психушки в книге?
когда я читала книгу я вообще не думала о фильме. а вы?
а когда читали новость о фильме, думали о книге?
или вы успели прочесть роман 7 раз с 30 марта, когда была опубликована новость?
Надо дать какому-нибудь Гаспару Ноэ)))
Вообще круто!лишь бы так же интересно как и книга получился фильм)подождём примьеры
какоето всеобщое воодушевление и презумпция хорошей экранизации. посмотрим посмотрим о_-
дождаться бы Поколение П, а потом уже буду в преддверии новой экранизации Пелевина )
я ходила на спектакль по этой книге!
невозможно передать все, то что там описано!
ибо Пелевин слишком все прекрасно загнул!
смотреть было чрезвычайно сложно. думаю идея с экранизациями его произведений не совсем удачна!
лишь бы не вышло как с generation пи - самый ожидаемый фильм 2005 выходит только сейчас
может, и жизнь насекомых? хотя с трудом себе это представляю
любимое
толпа комментаторов хвастается хорошим знанием книги, цитирует цитаты и тд, но не обращают внимания на вот это:
"Сюжет фильма будет соответствовать действию романа: после событий августовского путча 1991-го года главный герой Петр Войда попадает в лубянские казематы..."
А ничего, что в романе не было этой дешёвой политоты, и Петр Пустота (да, я понимаю, Void-а) просто лечился в областной психушке?
казематы бл. ждите теперь хороший фильм. Там наверное будут рифмоваться гавкающие ГБшники и лающая матросня. А Алексей Толстой - героем. А Чапаев типа на самом деле был против коммунистов! Прикиньте?
ааа как же это тупо. это даже хуже просто плохой экранизации. гораздо хуже.
Смутила фраза «соответствовать роману»... В одноименной театральной постановке (на мой взгляд) не удалось передать атмосферу романа.