Теория большого срыва
«Доктор Тырса» – не последний сериал, о появлении которого без слез говорить нельзя. На белорусские экраны выходит адаптированная версия сериала «Теория большого взрыва», а в интернете уже можно найти описания и фотографии персонажей.
«Доктор Тырса» – не последний сериал, о появлении которого без слез говорить нельзя. На белорусские экраны выходит адаптированная версия сериала «Теория большого взрыва», а в интернете уже можно найти описания и фотографии персонажей.
В белорусской версии Шелдон любит не Star Trek и Флэша, а Гуфи:
Описание клона Шелдона от создателей сериала:
«Алесь Юрьевич Жужель – белорус. (25)(одет по-детски, старомодно, но его это не волнует, всегда опрятен, застегнут, что составляет резкий контраст с одеждой Зайцева (Леонарда – прим.ред.). Родился в деревне. Пробился в науку своим трудом и головой. Родственники живут в белорусской деревне, время от времени высылают ему посылки с домашними заготовками. Физик-ядерщик, хороший компьютерщик. Исполнителен. Не будет спать, пока не решит поставленную задачу. Любит обосновывать дурацкие идеи из мультиков физическими терминами. Тупо не понимает внутрисоциальные законы общения. Прямолинеен до дурости. Честен, хронически не может соврать. При этом очень пунктуален, аккуратист и зануда. Конфидент Зайцева»
Оригинальный Шелдон родился в Техасе, что, в общем, тоже деревня. Но описание характера и способностей Шелдона во много раз точнее, чем «хороший компьютерщик». Красота в деталях. Кроме этого, разница ещё в том, что кидалты по всему миру действительно могут любить фантастику из 70-ых и комиксы, а вот ученые в Белоруссии, которые носят футболки с диснеевскими персонажами появятся только в «Теоретиках».
Леонард:
Описание клона Леонарда от создателей сериала:
«Всеволод (СЕВА) Сергеевич Зайцев – русский. (25-30 лет, одет под тинейджера, немодные очки) Химик-биолог. Рассеян во всем, только не в науке. Успешно защитил диссертацию на какую-то запутанную тему. У него страсть к экспериментам, все время что-то изобретает, мечтает сделать настоящее открытие и получить Нобелевскую премию. Мечтает познакомиться с какой-нибудь девушкой. Влюблен в Наташу по этой причине. Чистой воды «ботаник» В отношениях склонен все усложнять. Пытается казаться значительнее, чем это есть на самом деле»
Еще одна проблема создателей сериала – Всеволод Сергеевич Зайцев не любит Halo 3, а значит никаких Halo Nights. Возможно создатели придумали что-то особенное, чтобы зрителям было понятнее: например захватывающие шашки или тетрис.
Раджеш:
Описание клона Раджеша от создателей сериала:
«Коля Синус – поволжский немец. (25) блондин маленького роста. Математик, скромен во всем, что не касается математики. Когда речь идет о формулах вскипает, может прибить чем-нибудь в ярости. Постоянно отыгрывает мимикой свои настоящие чувства, но словесно не признается. Страдает лунатизмом. Во сне постоянно чего–то прячет, наутро не помнит. Все такое поведение воспринимают как мелкое неудобство. В принципе, он привык брать чужую вину на себя, т.к. не контролирует свое поведение во время сна.Откликается на имя Синус. Заикается, при виде женщин впадает в ступор. Скромен до неприличия. Любит поесть.При этом - неприхотлив. Он живет в комнате c Шиманским, специалист в теории оптимизации управления. Конфидент Шиманского»
Видимо на белорусском телевидении пьяные люди могут появиться только в сводках новостей, так что Коля Синус потерял одну из своих оригинальных черт. Которая, вообще-то, часто встречается в реальной жизни и довольно забавна.
Говард:
Описание клона Говарда от создателей сериала:
«Газик Мамаян – кавказец. (30) Маленький, смешной. Говорит с легким акцентом. Очень влюбчив, и даже озабочен. Газик живет где-то в городе. По его легенде у него коттедж со всеми наворотами (он все время рассказывает про новый наворот, который прислал дядя). С его слов: его дом – это первое, что построили в этом городке. Никто из наших героев этого коттеджа не видел. Все свободное время Мамаян проводит с друзьями в общаге, но домой к себе никого не приглашает. Авторы полагают, что на самом деле Мамаян живет где-то у земляков, которые торгуют на местном рынке. Изображает из себя более значимую личность, чем есть на самом деле. Этакий «Директор Советского Союза». Пытается решать все вопросы, всегда – безуспешно. Сангвиник. Трус, но изображает героя»
Может быть только автору статьи кажется, что текст биографии Газика пропитан ненавистью.
Пенни:
Описание клона Пенни от создателей сериала:
«Наташа – продавщица в городке атомщиков. 23-27 Высокая, стройная. Секси–герлз, блондинка во всех смыслах этого слова. Безалаберна, легко знакомится, из-за чего постоянно влипает в истории. Искренне считает ученых друзьями, упорно не понимая и не ведясь на сексуальные посылы друзей. Делится с парнями своими «неудачами на личном фронте». Собирается когда-нибудь поступить в институт, или сделать карьеру в кино, или еще что-то… Но буфетчицей она работает совершенно случайно.Она приехала сюда за любимым мужчиной, потом они поссорились и мужчина уехал, а Наташа осталась. Замуж не торопится»
Если Пенни в «Теории большого взрыва» – молодая деревенская дурочка, которая хочет стать актрисой, то Наташа – взрослая несчастная женщина без цели в жизни. Что, конечно, больше подходит белорусским реалиям.
В репортаже о новом сериале можно найти не менее смешных персонажей, которые к сожалению останутся за кадром. Например, Геннадий, директор дирекции специальных проектов ЗАО «Столичное телевидение»:
Описывая сериал, Геннадий говорит: «То, что у нас телеканал начал снимать такой сериал, говорит о том, что он развивается, мы твердо стоим на ногах. Хотя год был трудным, нам удалось его завершить, в том числе благодаря налоговым преференциям государства». Налоговые преференции – их не стоит забывать в разговорах о сериале.
Репортаж о сериале:
Режиссером сериала станет Сергей Талыбов, известный российскому зрителю по фильмам «Милицейская академия – 2», «Дедушка моей мечты» и «Нескучные материалы».
Ну и напоследок тизер сериала «Теоретики»:
Комментарии к посту «Теория большого срыва» 196
бугагашеньки
классическая шутка экранов снг
позор
Шелдон Купер не потерпел бы своего клона. А уж такого убогого, несомненно, уничтожил бы)
Это специальный недоразвитый клон, который не сможет победить своего хозяина. Стюи в Family Guy такого себе сделал.
я думаю мало кто его сможет терпеть))))
Гоооовард! неееееет! что Белорусы с ним сделали?
он переел индейки-фиш
грундейки фиш!!!! это важно!!
У Газика такое лицо, как будто он в 90-х людей кромсал.
Полный провал.
смеялся с надрывом))) время его лицо не пощадило.
уржался. таки да, Газик-кромсала
Он стал... как бы помягче выразиться, быдло-гопником.
Плагиат повсюду. И ведь чаще всего ещё и неудачный.
Теория большего взрыва - один из тех сериалов, над которыми и вправду можно смеяться. На место Говарда какого-то неприятного типа поставили.
да они все неприятные и даже жалкие
Присмотрелась ко всем. Боже, что будет. А, у нас так всегда, можно не волноваться.
О боже. Хотел бы я верить, что это какая-то неудачная первоапрельская шутка.
Актеру играющего Газика лет так 45...
говард - какой-то Морисси только с челкой не на ту сторону.
=(
кто-нибудь уже додумался настрочить им в редакцию гневное письмо?
а выплаты по авторским правам создателям теории они сделали?
«Газик Мамаян» - это самый пипец! Бедный Говард. А его мама тоже будет так орать, только уже на прокуренном русско-грузинском «Газик, я дома. Сегодня заседание нашего клуба вязальщиц отменили»
ой ой ой ой
лучше бы белорусские Леонард и Раджеш продолжали в квн играть (ЧП Минск)
О фффак!Ну и помои.Но вообще все достаточно весело-когда то угробили советскую анимацию - зато теперь копируем американские сериалы.
Трам парам парам, ящерица-Спок!
еб*ныйстыд
буэ
нда
СВОЛОЧИ! ОНИ УБИЛИ ПЕННИ!
Bazinga!!!!!!!
кстати что значит?
бугагашеньки) а по теме: ужос О_О
Госпади
ну я не знаю я прям возмущена крайне!!!!!
Вот гады. Шелдона им народ не прости.
Грыгорыч тоже в своем роде белорусская пародия на президента
собирайтесь, может вы ещё успеете добежать до канадской границы...
В который раз одно и то же..
блиииин, почему наши не такие колоритные...
чем оригинал лучше?
скажите, а вы гик?
Нет
тогда вы не поймете, простите
плагиаторы х....вы
мне страшно
Чушь. Чушь говорит Геннадий. То, что у них канал начал снимать такой сериал, говорит о том, что он развивается в обратную сторону...
клон Говарда УЖАСЕН!!!!!!!!!!!!!!
Зачем же переделывать уже смешной сериал,не думаю,что он получится еще смешнее или лучше.
По-моему,уже пора придумывать что-то свое.Надо развиваться и создавать новое,а не тырить чужое и просто переснимать(
немодные очки, от того и пал выбор на РБ :D
я тоже обратила внимание;)
да уж слышал уже про это
интересно, закупить сезон сериала у сибиэс стоит дороже чем снять свою адаптацию?
белорусы ебланят
позор. еврея сделать грузином, а индуса - немцем, никогда ничего не могли придумать сами и до сих пор не придумывают. интересно, их Шелдон тоже не понимает сарказма и просит показывать в таких случаях табличку? бугагашенька.
Говард: Что за бубуйня?
Леонард: Х, как говориться, его з...
как убого(
реакция на Газика: "бляяяяяя...."
извините, само вырвалось...
Вы неправильно дали описание Говарда. Газик - это вообще еще один персонаж будет, которого в теории вообще нету. А аналог Говарда это Борис Михайлович Шиманский – одессит.
25 лет. Франт, одет в костюм с иголочки, часто переодевается, всегда со вкусом.
Все его родственники в Одессе устроены на "хлебных" местах, считают его неудачником. Борис считает, что наука – это способ удовлетворить собственное любопытство за чужие деньги. Специалист в техническом оборудовании атомной станции, может починить все, что ломается. Тайно мечтает разбогатеть. Жадноват, но всегда выручит… в долг. Если нужны деньги, может "загнать" все и всем.
Постоянно вспоминает случаи из одесской жизни.
Тем не менее уебищности сериала-клона это не отменяет. Кстати, а что там с авторскими правами?
Очень смешно, но в тоже время грустно, что мы и наши соотечественники ничего дельного практически не делаем( в частности в ТВ индустрии). Передачи, сериалы все под копирку. Наверное, потому что это поколение старперов на ТВ, которые ищут легкий способ зарабатывания рейтинга канала еще не прошло. Хотя если подумать, у них рейтинг выше был-бы если бы они оригинал показывали, а не этот шлак. В общем не понятно что они там себе думают.
они даже идентичный диван решили там поставить, что был в ТБВ. плюс: Говард - еврей, там половина лулзов построенно на этом, а тут грузин. WTF?
double facepalm.
девушку красивую найти не могли?
и как всегда ни слова о том что это ремейк.
да это, по-большому счету, даже и не римейк. начиная хотя бы с того, что CBS наверняка не в курсе.
скорее на школьный спектакль по мотивам детских сказок похоже...
по мтв украина запустили в эфир оригинал. и то не сомогли достойно озвучить.
а это жалкое подобие. хотя нам что не подавай...в свое время таня гроттер от гарри поттера не отсатвала.
Бля, меня зовут Алесь Юрьевич!
fail
ну всё перегадят !
рыдаю.
фу!
*WALL*
Спасибо что написали, но пиздец конечно
пойду с горя пересмотрю еще разок всю тбв с 1го сезона\\\\
неужели мы так убоги, что не можем даже ремейк сделать приличный??
нуну) не переживайте так)
ну-ну, Шелдон рядом. ))
OMG, Газик! Я всегда недооценивал Воловитца...
"Говард" какой то пенсионер блять
"...родился в Техасе, что, в общем, тоже деревня" - ну просто пиздец, автор знает что такое Техас?
м-м, эти цивилизованные реднеки, такие цивилизованные
песню,сочинили и спели какие-то ботаны.
Гена Букин отдыхает...
нет, лучше вот это посмотрите.
это, товарищи, пиздец
много где читала про "теоретиков", но посмотрев тизер окончательно убедилась, что эту лабуду я бы не стала смотреть. лучше оригинал по десятому разу)
сука! такой сериал испортили!
Режиссером сериала станет Сергей Талыбов, НЕизвестный российскому зрителю по фильмам «Милицейская академия – 2», «Дедушка моей мечты» и «Нескучные материалы».
А что я вам скажу,так наши ещё и "Как я встретил вашу маму" переснимают))) Ну что из Gossip girl получилось все видели в сериале "Барвиха"))))
Bazinga! =))))))))))))))))))))))
както грустно на душе стало...
какой же пидорский отстой, простите! Они реально думают что это кто-то будет смотреть. А страшно то, что кто-то да будет.(
такая последовательность ремейков говорит о том, что пора пересмотреть закон о имущественных правах на произведения и персонажей. Таня Гроттер оказалась не единственной
Ребзя! Кто шарит как провести себе белорусские каналы?
наверно не за горами адаптированная версия сериала Dexter)
чёт, скоалываеца ощущение,что всё как то на "отъебись делаеца"... т.е.что то есть из сериала, но блин как то коряво и неусело... хотя, рано ещё что то утверждать,пока готовый результат не увидим)
тотальный фейл просто
Странная фигня. Не появилось желания смотреть.
единственное утешение, что ЭТО произвели на свет не мы, а беларусы... слабое утешение..
"Это те лучшие кадры, что есть у нас в Белоруссии и что можно продать на экспорт..."
Это писец. О худших даже читать не хочу.
Господи...
сколько можно-то уже издеваться над забугорными сериалами?!... Бездарные плагиатчики(( стыдно-то как...
Сочувствую поклонникам "Теории"...
ребаный йод,сдохни, тостер, сдохни!
это сарказм?
тизера не увидела. увидела лысого поющего мужика
Бля, а где собственные идеи? До фига сюжетов интересных можно придумать, а не слизывать.
Дайте мне денег, я сниму сериал.
пидорасы
Говард очень классный
Геннадий директор дирекции сказал что телеканал развивается,значит всё хороршо!Ну это просто пиздец!В Беларуси нихера не могут нормального снять впринципе!уроды вообщем!
Ядрёна кочерыжка!
ну нееееет.
это провал. все не туда и не так. никогда не поменяю Теорию Большого Взрыва на этот пиздец.
Шелдон - моя любовь и никому с ним не сравниться))
Я не знаю к чему столько эмоций, это известная практика - люди хотят заработать и покупают лицензию на съемку и делают что хотят. в российском ТВ практически каждое новое мыло снимают по такому принципу. и не забывайте, это же Минск... Хотя московские адаптации разве лучше?
Вторые руки - это уже бизнес, покупается не просто право снять адаптацию, покупается готовый бизнес-проект, просчитанный от и до.
Ну а говорить о степени бездарности - как говорить об очевидном. Толку-то
едижи посатижи!!!!сами ни чего дельного предумать не могут!!!фууу !!!позор!!
Очередная быдло-версия хорошего сериала.
ужас...
бедный Шелдон(((((
ебанаты
теория большого срама
Какой ужас!
Ах, Белоруссия - бессердечная. ты, стерва..
ааа!! какой эпик фейл!!!
и вообще, у Леонарда модные хипстерские очки, ничего они не понимают =)
Флеш не капитан, поправьте
Теоретически, его можно назвать капитаном, по аналогии с капитаном Америкой или капитаном Марвелом из Джастис лиг, к примеру, чтобы показать его принадлежность к супегероям тем, кто о нем не знает. Но вообще, да, его так не называют, спасибо, сейчас поправлю.
что вы вообще на говно все исходите, никто же не заставляет это смотреть)
Очередная фуйня простите. Столько тем наших актуальных трендовых можно взять за основу и свежо преподнести. В итоге научились только извращать чужие идеи.
а что хорошая шутка. Мы как всегда, впереди планеты всей х)
`..наша задача была рассмешить` СПА-СИ-БО. рассмешили.
ученые, как маленькие хомячки в клеточках..интересно,даа.........
`взаимоотношения ученых и блондинки` ОХ! за чтож вы так малышку Пенни!!!
УБИЙЦЫ!!!
и о Боже ! `немодные очки` *закрывает уши Леонарду* не слушай их,мой мальчик, ничего они не понимают в очках.
P.S. я требую Halo Nights!!!!
muahaha!!! ах ты сучка бессердечная, белорусская сатира!
черт, я прочитала мысли человека повыше!!)
только доктора Хауса не трогайте,умоляю!
Картинки справа мне нравятся больше. Какая бы гениальная идея не попала в руки этих умельцев, все равно получится тошнотина. Даже хорошо, что ребята не губят оригинальные идеи своими кривыми ручками. А печалиться тут нечего, смотреть это меня все равно никто не заставит.
лучи поноса в Алеся Юрьевича Жужеля, товарищи...
и во всех, кто с ним связан
Клон Говарда это пиздец
Еще петросяна на роль Крипки взять для закрепления успеха!
Команда ЧП рулит!!!
эх, стыдно..
В общем, добро пожаловать к нам в Минск:) у нас еще не такой жести найдется:) хлеб, соль, вся фигня.
Что за стыд?)) Говард ужасен.(остальные как будто лучше) Им только "Солдат" и снимать
Это уже не смешно (с) монти пайтон
epic fail
Неужели настолько тяжело придумать что-то свое?!
Насколько это стыдно не передать словами
убожество
трэш-трэш-трэш. чур меня! престарелые чп-шники... с таким креативом и бюджетом ств впрору "элен и ребята" возродить... "алена и рабяты" :)
«Премьера — 28 декабря. Съемочная группа работает с утра и до самого вечера, снимая в день по шесть-семь (!) эпизодов. Пока это только четыре серии (!!), но если зрителю они понравятся — телекомпания СТВ готова снимать продолжение.» Отседа: http://ctv.by/proj/teoretiki/
От К.О.: Т.о. все съёмки на данный момент заняли примерно 0,62 дней.
позор. позор и самодурство
СУКИ!
Камень, ножницы, бумага, яшерица, гуфи.
но у них не получится кормить пенни шоколадом,
точнее наташу,
и не получится создавать блютуз к заколкам
неудачники
не удивлена, к сожалению
это совсем беда, ребята
HA-HA
блинский йож!
отвратительно
пипец,хорошая команда квн,лучше б в него и играли!
Да вы что. К созданию сериала приложил руку сам Геннадий Солдатов директор дирекции соц. проектов ЗАО "Стол Телевидение"
Пускай еще Друзей и Др. Хаус переснимут вообще круто будет)
ебаный стыд
интересно они оригинал то смотрели? такое ощущение, что никто кроме некого сценариста даже не представляет что оригинал существует
как они будут обыгрывать шутки про стар трек и тому подобное, заменят его на брильянтовую руку?
Газик Мамаян хорош
стоп таким шоу
хоть бы его сняли с эфира, и вообще наложить вето на показ переснятых на территоии постсоветского пространства фильмов и сериалов или просто запретить переснимать. Может уже хватит добро переводить. оставте все в первозданном виде, как создали профессионалы.
ахах) жесть какая-то)
А что такое "Доктор Тырса", простите?)
почему бы свои сюжеты не придумывать... а их сериалы крутить только в оригинале, а не снимать по второму кругу тоже самое... да еще и хуже
на креативном поприщще как обычно!! копируем то что раскрутилось! типа беспроигрышный вариант бабла поднять!
Тошнит
вот тут будет точно уместна фраза для созадетелй клона-АФТАР ВЫПЕЙ ЙЯДУ!
о ужас!!!!!!!!!!!!!!! рёбаный йод 0_0
Это такой адский п*здец что просто нет слов! Главное что каждый на этой съёмочной площадке знает, что снимает сраную копию, и что это второсортное (и даже ещё хуже) гавно! Ни капли креатива! Ни капли творчества, а поганая ксерокопия на уродливый лад!
Лучшеб сели и субтитры к оригиналу на белорусском написали...
Киношники.... ПОНОСНИКИ!
предатели
ахах,удачи
О НЕТ! О НЕТ! О НЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!
Шелдон не пережил бы(((((
Ох ты ж ёжик!
Звездулец нелизанный какой-то...
млять!!!!!!!
Пенни, это пиздец!
олололоо! бугага
что за ТРЕШ? как они посмели тронуть божественного Шелдона? как так? да и актеров подобрали уродов каких-то, фу фу и еще раз фу!!!!!
что тоже будет озвучено по версии кураж бамбей?
хаахахахахахах
какой пиздец
только от Волшебного Кролика отошли, а тут - получи, фашист, гранату
весело у них там
фрагмент первой серии
это мрак...
моя бабуля лучше сыграет..
самый большой провал, что видимо научные термины будут просто бездарно натыканы в неподходящих ситуациях.
всеобщая сингулярность и ключ в кармане. бред.
беспросветная идиотия и нежелание включать мозг, стыдно за постсоветское пространство в телевидении как всегда.... бэээээээээ
тошнота
это больше похоже на кавер фрик-шоу
Я рыдаю))))
немодные очки рэй бэн? хха
провал, а как им самим не стремно
жесткач просто.
Мне кажется это будет очень убогая адаптация.
Лучше Теории большого взрыва с переводом Кураж Бомбея нет и не будет!
ПРОВАЛ!!!!
АХАХА!!! они бы еще Поликлинику сняли XD
ужас какой. Новый Говард симпатяжка
Говард))) бггггг педофил какойто престарелый))))
обожежмой. но это просто абдыщвшо,ужас
по-моему им еще надо было маму Говарда клонировать, сериал бы только выиграл)))
ошибка вышла: ему ничего не поможет. дитё родилось мертвым
Позорище=((
И ведь еще хватило наглости выдавать ЭТО за оригинальную идею!
ВСЕ слизали,все абсолютно.Безвкусно и бездарно.
The Big Bang Theory-это отличная вещь.Смешная и даже остроумная.Очаровательные персонажи,в которых влюбляешся,талантливые актеры.Джим Парсонс и Саймон Хэлберг-это же просто что-то с чем-то!Одни из лучших американских комиков современности!Сериал великолепный.
А "Теоретики"-кошмарная подделка=((
Особенно жалко,ЧТО они сделали с персонажами-клонами Шелдона и Говарда.Гениальный,невыносимый,но трогательный чудик Шелли,которого хочется то "к сердцу прижать,то к черту послать",превращается в какую-то бесцветную,невыразительную амебу;инфантильный,милый,пижонистый балагур со стрижкой "под Битлз" Говард ,здесь выгладит как мерзкий старый извращенец...Наукой в ЭТОМ опусе и не пахнет.Это похоже не на адаптацию TBBT для Белоруссии,а скорее на адаптацию для умственно неполноценных...Очень грустно.А у американцев появился еще один повод смеяться над жителями СНГ.Что уже и сделано на официальном сайте TBBT...И на это раз,давайте посмотрим правде в глаза,мы это заслужили...=(
пост хороший, сериал отстой. Хуже сделать копию Теории Большого взрыва было невозможно
ребята! это же пиздец!!
Усачев правильно сделал все
http://www.youtube.com/user/usachevShow#p/u/34/YMdoXeqYGFM
стыдно.
с сериалом "как я встретил вашу маму" та же проблема.
терпеть не могу СНГшные фэйки.
ТБВ-замечательный сериал, который просто невозможно скопировать.