Views Comments Previous Next Search
Офисный словарь:
проект Sports.ru — Словарь на Look At Me

СловарьОфисный словарь:
проект Sports.ru

Специалисты о профжаргоне в собственном офисе

Каждую неделю Look At Me просит различные компании из творческих индустрий собрать часто употребляемые слова в офисе. Это могут быть «внутряки», профессиональный жаргон или специальные слова, используемые только в данной конкретной индустрии. Для сегодняшнего выпуска главный редактор сайта Sports.Ru Юрий Дудь поделился внутриредакционным лексиконом.

  

Прямо сейчас

 

— оборот, помогающий журналистам Sports.ru зафиксировать реальность в определённой временной точке. Вызывает раздражение у определённой группы читателей. Обычно встречается в заголовках, но чтобы подразнить читателя, авторы часто вставляют хэштег #прямосейчас и внутрь текстов — даже если особенной необходимости в этом нет. Что случится с реакцией на #прямосейчас в будущем, вполне предсказуемо. Случится то же, что и с заголовками, начинающимися с цифр (5 лучших голов тура / 7 любимых видов спорта Владимира Путина / 143 проекта нового стадиона "Зенита"), — к нему все привыкнут и в какой-то степени не смогут без него жить.

Пример

«Почему Валерий Карпин лучший тренер мира прямо сейчас».

  

Жуйллум

— профиль спортсмена, транскрибирование имени или фамилии которого представляет особенную сложность. Слово проникло в речь после того, как сотрудники отдела статистики обозвали Жуйллумами нескольких футболистов по имени Guillaume (Гийом).

Пример

«У нас тут в Испании на поле вышел очередной Жуйллум, я не знаю этих диалектов баскского, кто может помочь?»

Офисный словарь:
проект Sports.ru. Изображение № 2.

  

Вкорячить

— внедрить на сайт новый, часто не протестированный функционал поспешным и циничным образом, потому что очень нужно. По стилю напоминает ремонт в провинциальном городе к приезду Путина или установку пандусов в московских подъездах.

Пример

«Давайте на этой неделе добьем и вкорячим байдарочные онлайны, Яндексу очень нужно получить их в пятницу ночью».

  

Шашлычить

 

— играть в настольный футбол. Стоящий в комнате отдыха кикер игнорируется редакцией, но обожаем программистами Sports.ru.

Пример

«Парни, не хотите вместо обеда пошашлычить?»

  

Лукэтмишка

 

— материал, состоящий из луков героев и небольших монологов под ними. Сами знаете, откуда пошло.

Пример

«Через неделю в Москву "Реал" приезжает. Давайте замутим лукэтмишку самых страшных поклонниц Криштиану Роналду?»

  

Апнуть

(от англ. up — вверх)

— поднять материал из архива в текущую редакционную ленту.

Пример

«Широков трижды показал фак болельщикам. Давайте апнем апрельскую галерею "12 человек, которыми был недоволен Широков"».

  

Дай ему бог здоровья

 

— фраза, употребляемая боссом раздела «Трибуна», главным флегматиком Sports.ru Сергеем Гилевым по отношению к неприятным людям. Означает: «И хрен бы с ним».

Пример

«Ребятишки с «Чемпионата» снова набросили на нас в «Фейсбуке»? Дай Бог им здоровья».

  

Нанопост

— маленький материал по суперактуальному поводу, так называемый, реактивный контент. Может состоять из двух предложений текста и одной фотографии, одного абзаца текста и одного видео или просто из фотожабы без всякого текста.

Пример

Вот такой материал вышел на Sports.ru через минуту после сенсационного поражения сборной России в четвертьфинале чемпионата мира по хоккею:

Офисный словарь:
проект Sports.ru. Изображение № 3.

  

Бубликнуть

 — опубликовать. Придумал Василий Уткин — во время традиционного жонглирования словами, слогами и звуками.

Пример

«Сохранил текст в черновиках. Бубликуйте».

  

Несекс

(сокр. от «не сексуально»)

 — одна из форм отказа, означающая недостаточную привлекательность темы. В основном употребляется главным редактором.

Пример

— Данишевский перешёл в бобруйскую "Белшину". Делаем текст про наших в Беларуси?
— Не, несекс.

  

Накашлять

— выдать/устроить текст, комментарий, или рейтинг для заметки. Было запущено Василием Уткиным, который однажды попросил пользователей накашлять плюсов в его микроблог на Sports.ru.

Пример

«Тут Вагнер Лав в седьмой раз вернулся в ЦСКА, я накашлял по этому поводу пару абзацев».

  

Обочина

— синоним поражения, хронических неудач. «Человек с обочины» — лузер.

Пример

«Жаль Баллака. Вроде крутой футболист, но всю жизнь на обочине».

 

Рассказать друзьям
1 комментарийпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.