СловарьОфисный словарь: Центр современной культуры «Гараж»
Специалисты о профжаргоне в собственном офисе
Каждую неделю Look At Me просит различные компании из творческих индустрий собрать часто употребляемые слова в офисе. Это могут быть «внутряки», профессиональный жаргон или специальные слова, используемые только в данной, конкретной индустрии. В новом выпуске «Словаря» — команда Центра современной культуры «Гараж».
Дизайн-агентство шляпа
высшая степень иронии по отношению к присланным на утверждение макетам.
Индивидуалка
индивидуальная экскурсия по экспозиции.
Пример
«Не забудь, у тебя вечером индивидуалка».
Секрет тайной комнаты
Тайная комната — переговорная; секрет тайной комнаты — расписание занятости переговорной.
Время есть!
употребляется сотрудниками различных отделов в ситуации полнейшего аврала, неутверждённых/несданных материалов или накануне важнейших мероприятий.
Пример
ВОЛОДЯЯЯЯЯ, файл на пятитысячник у тебя в почте — они будут у нас через 2 часа?
Время есть!
Этого не будет
ответ на абсолютно нереалистичные требования и запросы (говорится практически по слогам, холодным и отстранённым тоном).
Возьми его за коки
применение крайних мер психологического давления.
Привет, бездельники!
приветствие сотрудников директором «Гаража» Антоном Беловым. Зачастую относится к находящимся на рабочем месте после 22:00
Это прямое указание Антона!
максимально мотивирующая формулировка для придания значимости задаче любой степени важности.
Пример
Время ужина в приглашении нужно поменять!Макет уже в печати.Это прямое указание Антона!Я звоню подрядчикам
или
«Захвати мне кофе сверху! Это прямое указание Антона!»
Досвидули
употребляется как в прямом, так и в переносном смысле.
Прямое значение:
доброе пожелание уходящему с работы раньше времени коллеге.
Переносное:
нецензурная и эмоциональная реакция на катастрофическую ситуацию.
Быть под грибами
находиться на летней площадке «Гаража».
Пример
Тут так хорошо!Ты под грибами?
Ты такой красивый/ ты такая красивая
выражение употребляется в целях мотивации сокращения сроков исполнения какой-либо работы, достижения корыстных целей, или перед тем, как попросить денег в долг.
Пример
«Ты такой красиииивый! Слушай, как будет время, посмотри почту — я бриф выслала».
Китайская фабрика
безупречно отлаженный процесс работы, во время которой все сотрудники офиса на протяжении нескольких часов синхронизировано складывают/ запечатывают/ подписывают тонны приглашений или подарков на праздники.
Пример
Где Яна?
Она на китайской фабрике.
Училки
обращение сотрудников IT-отдела к сотрудникам образовательного отдела.
Комментарии
Подписаться