Vitaliy

«А приезжая в Киев или Одессу, я теперь буду знать, что в людных местах русскую речь лучше не демонстрировать.»

Ну зачем же так перекручивать?

Мне просто было интересно узнать, насколько это для вас принципиально.

В принципе понятно, спасибо за развернутый ответ.

Но вот лично вы, я так понимаю, употребляете «на Украине».
Если бы вас украинец попросил говорить «в Украине», как бы вы поступили?

Приведу не очень удачный пример, извините, просто пытаюсь понять:
в США чернокожих традиционно называли неграми, но недавно перешли на толерантное афроамериканец, понятно по каким причинам.

Просто ради интереса, в России в школе учат "на Украине" или это от родителей переходит?

Спасибо что терпите мои глупые вопросы